第五十四章 詳解第二人格（上）
敗於山貓隊之後，綠衫軍並沒有灰心喪氣。球員的心情也從18連勝的壓力下解脫出來，綠衫軍飛往波士頓的飛機上，眾將士圍在飛機上各自娛樂著。
韓金與尼克楊等人則是坐在一起聊天。自裏弗斯訓斥過韓金後，後者一直悶悶不樂。尼克楊為博韓金一笑不惜拿出珍藏數年的精品笑話。
尼克楊繪聲繪色的說道：“韓，我給你們講個笑話，是關於你們中國話的，聽完後可不要笑噴了。”
韓金點點頭，從被訓的痛苦中脫離出來，保持一副期待的神情看著尼克楊。尼克楊清清嗓子後說道：“這個笑話叫把兄弟。”
“有一天，中國人來到美國住旅館。中國人發現旅館裏有老鼠，奈何中國人的英語水平太次，不曉得老鼠這個單詞該怎麽說。他看著電視上播放的TomAndJerry。突然靈光一閃，立刻翻身起床打電話給前台。”
幾秒後，前台響起動聽的女服務員的聲音。
“Well，CanIhelpyou，sir？”
中國人說道：“Yes!DoyouknowTomandJerry？”
“Ofcourse，it＇sallAmericancitizensareknow！（當然，那是所有美國公民都應該知道的！）”
“Iknow，Jerryishere！（是的，傑裏在這呢！）”
中國人說完後，電話那端的女服務員大罵一聲無聊，隨即掛斷了電話！
尼克楊說完後，自個在那笑了起來，其餘人都用看白癡的眼光看著他。片刻後，尼克楊終於感覺到不太對。麵對數人的質問眼光，尼克楊隻好尷尬的低下頭。
尼瑪，就這種笑話還珍藏多年的？這應該是所有人都感到費解的。這麽沒水平的笑話怎能算是笑話？不過尼克楊的表情確實是挺逗的，這也讓其餘幾人會心的笑笑。
說起笑話，韓金倒是有個不錯的笑話。他開口說道：“楊，你聽聽咱們中國式笑話吧！這可比你那個要給力的多啊！”