第六章 趨近
她是從多早以前就知道了？是從她為其命名為涅米西斯開始的嗎？她是否曾注意到這名字代表什麽涵意，以及她是否完全不自覺地如此決定？
當她第一次定出這顆恒星的位置時，她隻有單純發現者的興奮情緒。在她的心中沒有一絲一毫有關於不道德的疑慮空間。那是她的星星，茵席格那之星。她曾嚐試要這樣命名。聽起來是多麽的富麗堂皇呀，雖然她的心中對此感到不夠端莊而作罷。
在發現之後，接著就是來自皮特要求保密的衝擊，以及隨之而來的“大遷移”的準備。（在未來的曆史教科書上，會稱他們這次的行動為“大遷移”嗎？）
然後，在大遷移後，有兩年的時間內，整艘船持續地跳蕩於超空間之間——靠著超空間輔助推進裝置作無窮的輪回，在她的監督之下，一直在計算與之相關的天文資料。就星際間物質的密度和組成分析——
在這四年間她無暇去細細思考涅米西斯；至少她看來像是未曾將它放在心上。
有可能嗎？或者是她僅僅是為了逃避她所不願見到的東西？她是否隻是對這些眼前的神秘尋找另一種的避難罷了？
然後就到了最後一次超空間推動完成的時刻；在接下來的一個月內，他們將要透過氫原子團塊來做減速，也就是他們要以這種速度衝擊四周的氫原子並將其轉變為宇宙射線粒子。
沒有任何一種飛行載具可以承受這般撞擊，然而羅特卻有著為了這次旅行，而特別加厚環於其上的土壤，因此那些粒子將會被吸收。
超空間學者已經向她保證過，在他們進入後又離開超空間，回到正常的速度下。“假如你一開始就相信超空間理論，”他曾這樣說道，“就沒有任何新的觀念衝突了。剩下的隻是工程上的問題罷了。”
或許吧！畢竟，這些超空間學者已對這類問題感到厭煩了。