第十九章 留下
瑪蕾奴有些猶豫地對著席爾瓦·加納露出微笑。她現在已經習慣隨意地出入他的辦公室。
“我是不是打擾到你，席爾瓦叔叔？”
“不，親愛的，我的工作不會很忙碌。這是皮特設計要排除我的方法，而我也接受這項安排，這同樣也是我擺脫他的方法。我不會向每個人都承認這回事，不過由於你有洞悉謊言的能力，我隻會對你說實話。”
“這樣是否會讓你感到不舒服，席爾瓦叔叔？這已經讓皮特委員長嚇一跳，而且這也會嚇壞了奧瑞諾，如果我曾告訴過他我有這種能力。”
“這並不會讓我感到不舒服，瑪蕾奴，你知道，因為我早就放棄了。我早就下定決心不再費力地套上假麵具。事實上，這還令我心情感到寧靜。當你停下來好好思考的話，你就會發現編織謊言是件很困難的事。如果人們真的那麽懶惰，那麽他就——就永遠不會說謊。”
瑪蕾奴再次微笑。“這就是你為什麽喜歡我的原因嗎？因為我讓你可以偷懶？”
“你看不出來嗎？”
“不。我隻能知道你喜歡我，但我無法知道你為什麽喜歡我。你的動作隻顯示出你喜歡我，不過真正的原因卻是深藏在你的內心之中，我所能得到的隻有某些模糊的感覺。我無法更加深入。”
“很高興你辦不到。人的內心是相當肮髒、陰暗、令人不快的地方。”
“你為什麽這樣說，席爾瓦叔叔？”
“經驗。我沒有你的天賦，不過我處在人群之中的時間遠比你長。你喜歡你自己真正的內心嗎，瑪蕾奴？”
瑪蕾奴看來十分驚訝。“我不知道。我為什麽要知道？”
“你喜歡你想到的每個念頭嗎？每一個想法？每一個衝動？說實話。雖然我無法讀出你的動作，不過請你說實話。”
“有時候我會想到愚蠢的東西，或是卑鄙的東西。有時候我會氣憤自己，竟會想做某些我並不會真正去做的事。但是這並不常有，真的。”