第三幕 第五場 圖書室
一九八四年一月一日，我和禦手洗從上午就一直窩在圖書室。他大概認為日下被殺令他顏麵盡失，一直很消沉。我跟他說話，他也不大理睬。一邊用雙手手指做出三角形、四方形，一邊喃喃自語。
從圖書室最靠角落的椅子，可以望見浮滿流冰的北海。我就這樣看了一陣子，樓下不絕於耳的鑿子和鐵槌聲，終於緩緩敲破了我的白日夢。
“恭喜。”
我對禦手洗說。他隻是心不在焉的應著“嗯，嗯，是啊。”
“我在對你說恭喜呢。”
我又說了一遍。他總算認真的看著我，然後似乎有點焦躁的反問我：“恭喜什麽？”
“當然是恭喜新年呀。從今天起就是一九八四年了耶。”
禦手洗發現問了半天原來是這麽無聊的事，哼了一聲。
“你看起來好像很焦躁耶。”我說，“誰叫你當初要那麽自負的誇口。對了，你不去看看那幾個正在十三、十四號房拆牆壁和天花板的刑警嗎？”
“哈哈！”禦手洗聽了嗤鼻一笑，。
“你認為他們不會有收獲是吧？連地道或暗室都沒有？”
“我敢打賭，今晚警察先生會兩手起泡，癱在會客室的椅子上。尤其是那個叫什麽尾崎的年輕歐吉桑，就年齡來說，正是最賣力的時候，今晚他一定會安分多了，等著瞧吧。”
“十三號房和十四號房完全沒有機關嗎？”
“根本不可能有。”
我聽了之後默默思索了一陣子，可是什麽也沒想出來。於是我又問他：“你好像什麽都搞清楚了，是嗎？”
於是我的朋友宛如背上被澆了熱水似的，反射性的看著天花板。然後又低低哼了一聲。看來他真的不大對勁。
“你已經完全明白了嗎？”
“沒那回事，我現在正在傷腦筋呢。”禦手洗用沙啞的聲音低聲答道。