第二百六十五章 病情不樂觀
拍完X光片後——
“Doctor,whats、the、situation?(醫生,情況怎麽樣啊?)”千千隻想知道病情的惡化程度。
“This、is、not、so、easy!Because、of、your、recent、excessive、use、of、sound,resulting、in、vocal、cord、damage,the、vocal、cord、damaged,can、not、repair!(這個,不是太好辦啊!因為你最近用聲過度,導致聲帶破損,這聲帶破損,可不好修複啊!)“醫生無奈般的搖搖頭。
“Then,there、is、a、way、to、cure、it?(那,有辦法能醫治嗎?)”小涵著急了。
“This,its、hard、to、say.First,your、physical、condition、is、not、very、good,may、affect、the、treatment、process;secondly,your、vocal、cord、damage、degree,is、not、very、optimistic,even、if、the、treatment、was、very、successful、may、also、not、entirely、good.Finally,after、you、may、cant、use、voice、over.(這個,很難說。首先,你的身體狀況現在不是很好,可能會影響治療進程;其次,你的聲帶破損程度,不是很樂觀,就算治療得很成功,也可能不會完全好;最後,你以後,可能不能再用聲過度了。)”醫生講得很清楚。
“Then,there、are、other、ways?He、really、needs、sound.Without、this、sound,he、would、never、have、been、singing.(那,有別的辦法了嗎?他真的很需要聲音。如果沒有這聲音,他就永遠不會在唱歌了。)”小涵這也是瞎著急。
“Would、you、like、a、voice、or、a、dream?Is、it,in、order、to、dream,their、health、regardless、of、it?(倒是想要聲音還是夢想?難道,為了夢想,自己的健康都不顧了嗎?)”醫生吼道。
“Doctor,dont、get、angry,I、didnt、mean、to、say、that.(醫生,您先別生氣,我不是故意這樣說的。)”小涵知道自己說錯話了,趕忙道歉。