〇九
馬蒂歐早已經劃了船載客人去了,所以餐桌旁邊圍坐著的,隻有四個女人。
當李蘇禾帶著依舊溫柔如初的表情給葉千千叉了塊香腸過去的時候,收到的是小傻瓜笑眯眯地叉過一叉子奶酪作為回禮。可惜沒什麽心眼的孩子並沒注意到李蘇禾自始至終一塊奶酪都沒有吃——那是她最不喜歡的東西之一。
李蘇禾在心裏翻白眼翻到頭昏腦脹,可表現出來卻是可親地對這葉千千笑了一下,然後麵不改色地把那塊奶酪吃了進去。天知道,她幾乎都快吐出來了!整塊奶酪,她連嚼都沒嚼一下,直接吞了下去,險些噎住……
她的心情真是糟糕到了極點,如果換一個人,十有八九已經怒火衝天摔門而去了,不過她是李蘇禾,為達目的,忍耐個一時三刻對她來說根本不算什麽。
吃過早飯,李蘇禾主動提出幫保拉清理。兩個女人紮著圍裙站在廚房裏叮叮當當個不停。保拉覺得這個中國女孩子實在是不錯,又大方又體貼又懂事又漂亮,真不知道卡爾拉什麽時候交了這麽個朋友……而李蘇禾隻不過是想借著閑聊的機會打探一下關於葉千千的種種信息而已。
在她看似隨便地問了句“能給我講講卡爾拉的事麽”之後,保拉微微沉默了一下,然後開始了一番敘述:
“那還是二十年前的事呢。
“那年夏天的一個早上,馬蒂歐在潟湖旁的一個碼頭上撿到了卡爾拉,當時她就已經受過了什麽刺激,隻會喊中文的‘爸爸’——我們當時還不知道她說的是什麽,是後來她慢慢恢複了一點語言能力,才告訴我們的。她現在也可以說中文,但是主要還是和我們一起說意大利語。
“馬蒂歐把她帶回家,我們決定收養這個可憐的孩子。開始,她像是丟了魂一樣,無論問什麽,都不吭聲。吃飯也要人喂,如果沒人管她,她也不會說餓,就那麽餓著。後來慢慢的,她開始和我們說話。我們聽不懂中文,但她居然自己學會了意大利語,雖然說得不太好,但是我猜大概是經常聽我們講的緣故吧。其實卡爾拉是個很聰明的孩子呢。”