以下的是江崎茂樹對江崎春誠寫的告白,更似是一種解釋,因此,也算不上是日記。隻是告訴江崎春誠他們家裏的真相。
江崎春誠我兒:
我隻之所以要寫下這麽一段告白,是怕你對我的誤解會越來越深,甚至會以為我是一個不可理喻的惡魔父親。
我自知自己時日無多了,故把自己困在所謂的實驗室裏寫下這些心裏話,並把這本筆記本藏在隻有你才知道的秘密地點裏。我相信,隻要你回到這個家,總有一天,你會想起你兒時的快樂時光,想起這個隻有我和你才知道的秘密小洞。
這樣,當你手捧這本筆記本的時候,我想,我那個時候多半已經不在人世了。但是,許多有關我們江崎家的事情,以及你對我的深深誤解,你就會明白到底是怎麽回事。所以,我不說出來,我就會死不冥目的。
也許,你一直在心裏會有一個很奇怪的念頭,那就是作為你父親的我,怎麽會變得離奇古怪,不近人情的呢!在你的印象裏,一定保留著你小時候我對你的慈祥和父愛。所以你會不明白,我後來怎麽會變得不複從前了呢?
那麽,好吧,就讓我來告訴你,一切有關我們江崎家的事情吧!
我這一生,可以說是充滿了是非顛倒的一生。後來,我一直很後悔,我當初怎麽選擇了學醫!以至後來帶給你的不幸,以及帶給你媽媽,帶給千雪的不幸,都是緣於當初的選擇。在我們那個時代,我們自己對人生,對世界的思考都被狂熱的戰爭所衝昏了頭腦。
我們的頭腦裏隻有拚命地努力,為天皇盡忠,所以,對於研究上的不仁道,不道德的做法都視而不見。
其實,戰爭對各國人民來說,都是痛苦不堪的事情。當戰爭的苦難降落在自己的民族,自己的家裏人時,我才切膚地感到戰爭的可惡與人民的痛苦。
當初,在防疫給水部隊的時候,因為那時我們打得中國人節節敗退,我對戰爭給予普通人的苦難仍然認識不深,甚至有一種支那人就是低等人種的錯誤想法,等到戰敗之後,美國人在我們的國土上扔下*之後,我才深深體會到戰爭從來就沒有給過普通民眾帶來過好處,隻有那些狂熱的戰爭份子、軍國主義者,才會認為通過戰爭能夠統治世界。