“嘩！”後麵桌子那邊突然響起一陣熱烈的掌聲。不知所雲的聲音納粹般地把弗雷德從白日夢中拽了出來。
他魚蝦般地鼓了鼓眼睛。在確定眼前是個杯狀物體之後。他舉起杯子，抿了一口。
倒黴，空了！
一個男人坐在了弗雷德右邊。弗雷德向右瞅了瞅，在他左手手腕看見了那隻熟悉的黑色手表。
噢，不是吧？
“威士忌，謝謝。”本傑明對酒吧招待說。
酒吧裏仍然那麽吵吵嚷嚷。一個醉酒的中年男子剛剛在門口吐了一地，現在正在女友的摻扶下，在門口唱著狼嚎般的歪歌。弗雷德在不動眼球的同時，最大程度地向右瞥去。果然，本傑明正看著他。
“熱帶風暴已經上升為強熱帶風暴，我們在嚴密監測。”
“嗯哼。”弗雷德百分之一萬地確信他不是來聊這個。
“愛德娜告訴我了。”他說。
直接，直接一點多好。
“噢，OK。”弗雷德遲鈍地回答。
“你決定怎麽辦？” 他看著他。
“什麽也不做。”弗雷德說。
還好，弗雷德自暴自棄的回答本傑明沒少聽過。
“沒什麽想和我說的麽？”他試探地問。
弗雷德想了想。
“是我的錯。可我甚至沒給她說抱歉。”他說，“你幫不了我，本。”
本傑明知道自己不用答話。
“你知道，如果什麽時候，你想找個人談談的話，我一直在這裏。”
“我知道。”弗雷德說。他看著本，想說聲謝謝，但他沒有。
他們喝著酒。弗雷德左邊的一個男人不停地講著冷笑話，想取悅他旁邊的女人。
“你昨天見了安琪拉，怎麽樣？”弗雷德問。
“挺好。嗯，我們……有些尷尬。”
“怪異。”他總結。
“我們很久沒見麵了，隻保持著工作上的關係。”本傑明說得就好像這就是答案。