原本打算晚飯時間起床共進晚餐，但是這一覺竟然睡到了第二天早上。也許是太久沒有如此安穩地睡過好覺了，也許是戀人之間相擁而眠是一件頗有安全感的事情，就算是美夢也會持續很長時間。尹艾並沒有責怪保姆阿姨，因為她解釋說：“由於叫不醒，而敲門又沒見有回音，不忍心便不好意思再繼續叫醒你們了！”這不知道算不算借口，但是想到自己也不餓，又享受到了如此香甜的美夢，反而要感謝阿姨了，於是便微笑對之。
方羽和尹艾本打算一大早便出發前往翔溪村，畢竟那裏有許多未知的事情等著他們。但是在尹艾內心深處，其實她是不想去那個地方的。有過前一次不祥的經曆，要第二次再去，若非逼不得已，她是鐵了心不會再踏上那個令人心驚膽顫的旅途的。洗漱早餐之後，尹艾將家裏事務向阿姨交代了一番，便提起昨晚準備好的行李，挽著方羽的手走出了大門。
夏天的太陽，似乎能夠在短時間內劇烈“成長”，雖然現在不過八點出頭，但是太陽的光熱已經將整個大地炙烤得火熱。那一股子熱氣從地上散發出來，加上頭頂上的遮陽傘反射，兩道熱量對衝可以直接把人的耐熱能力削減到最低。但是出於對父親的尊敬，尹艾還是頂著烈日，戴上鴨舌帽，著一身運動裝，這樣打扮雖然較熱，但至少可以減少淑女裝扮惹出不必要的麻煩。
車站裏滿滿的都是人，方羽和尹艾選擇的是火車，但是這次由於是8月中旬暑假末期，不少學生在此時都會選擇避開開學高峰而提早返校，因此還是能夠看到很多學生模樣的人群紮在一起等待列車的抵達。湖南本來就是一個高校較多的省，所以此次前往湖南西部，他們在沒有提前訂票的狀況下，想要獲得較好的車票，幾乎已經不太可能了。