說這四個大字奇怪，原因在於：字體竟然不是古老的篆體，而是類似隸書，筆劃圓潤平滑，結構嚴謹規則，與“安樂洞”、“魂煞通宵”、“阿可俾之墓”、“天殘地缺，七星連珠”這些字的字體大為不同。字體既不是陰刻也不是陽刻，似乎是用毛筆直接寫在石匾上。這還不是主要的，最奇怪的是這四個字明明是由漢字的偏旁部首組成，那字我卻一個都不認識。左起第一個字是上“大”下“水”，第二個字是左“天”右“木”，第三個字是上“女”下“兒”而且“兒”是倒寫的，第四個字是上左“成”右“石”，“成”和“石”都水平旋轉了一百八十度。如果把每個字拆開來念而且按照上下左右的順序，就是：大水天木女倒兒反成反石。這句話念不通不說，而且根本不應該將它們拆分，因為字與字之間的間隔很明顯，按照現代漢字的書寫規則，這確確實實是四個字，四個不會出現在任何漢語字典裏的字。
當然，既然不認識這四個字，它的讀法和含義更無從談起。
我本來看得不太清楚，把眼睛眯到極致，覃瓶兒又在旁邊解說，才把這幾個字的筆劃和結構印入腦海。字雖然印入腦海，卻攪得我的腦海天翻地覆，幾乎亂成一鍋稀飯。
通過這段時間的了解，我已得知土家族從來都是“有語言，無文字”，而這幾個天書一般的文字偏偏出現在這樣一塊牌匾上。而且，我還重度懷疑這裏才是真正的土司皇城，如果這個猜測是真實的，那麽，是什麽人把這幾個古怪的文字寫在象征土司王朝的石牌坊上呢？
產生這樣的猜疑是有根據的，因為眼前這座石牌坊與外麵那座寫有“荊南雄鎮，楚蜀屏翰”的石牌坊相比，無論大小、高矮、格局都相當雷同，同樣四柱挺立，同樣是一鬥三升式簷麵、筒瓦鬥拱結構。盡管我自己看得不是很清楚，在覃瓶兒的詳細解說下，我得知這座石牌坊上同樣有古樸蒼勁的浮雕圖案。因此，根據時間順序以及前麵的分析，我得出這樣一個結論：外麵那座石牌坊是仿照眼前這座的樣式建造的。