Round Three
有了三年級時那次不算愉快的公開講話，再加上其自身儀表的稍顯欠缺，新任DADA教授多洛麗斯?簡?烏姆裏奇的第一堂課並沒有收獲到她原本想象中的熱情；尤其在她要求所有學生用“下午好，烏姆裏奇教授”來代替正常的“下午好”之後。作為霍格沃茨時尚領袖之一的達芙妮?格林格拉斯一看見教授那前襟上那可怕的粉紅色的巨型蝴蝶結就想暈倒；整個教室裏幾乎隻有赫敏一個人能夠毫不受幹擾地直視烏姆裏奇那水汪汪的小眼睛。
“我認識到一位魔法部的同事在過去的兩年中令人——可以接受的完成了自己的使命。”烏姆裏奇將雙手交疊放在腰際，以一種本應該很優雅然而卻由於過份做作而失去美感的動作開始了自己的講話，麵帶著笑容不停打量一個個似乎沒什麽活力的學生麵孔。“從報告上看，她的確給了你們很多有趣的練習，盡管從正常的教學程序上看，這些練習可能有那麽一點點——超前。”說到“有趣”和“超前”時，教授從嗓子裏帶出些許類似鴿子的咕咕聲，令她成功地吸引到了某些學生的注意力，比如竭力想要忍住笑意的哈莉?波特。
“但是，我有些遺憾地發現，我的那位同事也許忘了在理論方麵好好為親愛的學生們製定一個框架。我覺得……帕蒂爾小姐，”烏姆裏奇出奇不意地點了一個格蘭芬多女生的名字，帕瓦蒂?帕蒂爾將一張行星圖表塞進課桌，有些躑躅地站起身來。“請說出《防衛黑魔法原理》第十五章中Slinkhard關於counter-jinxes所作闡述的主要內容。”
教授麵上那寬闊的露齒笑容令帕瓦蒂緊張得咽了下口水才嚅動嘴唇，在可憐的女孩絞盡腦汁的同時烏姆裏奇便充滿同情和悲憫的攤開了雙手，用比方才詢問時更加細嫩的調子做出了結論：“看，我可愛的孩子，我知道你們所受的理論教育是如此的不充分……”