卡爾薩斯越轉越快，胳膊肘緊緊地貼在身體兩側，無數個壁爐飛速閃過，快得簡直看不清楚。最後他感到有些惡心，閉上了眼睛。隨後，他回到了陋居。
“他吃了嗎？”弗雷德興奮地問，“吃了，”卡爾薩斯說著，開始彈著身上的煙灰，
“那是什麽東西？”
“肥舌太妃糖，”弗雷德眉飛色舞地說，“喬治和我發明的，整個夏天，我們一直想找個人試一試……”
小小的廚房裏爆發出一陣大笑，卡爾薩斯環顧四周，看見羅恩和喬治坐在擦得幹幹淨淨的木桌旁，旁邊還有兩個紅頭發的人，不過卡爾薩斯馬上就知道了，這是韋斯萊兄弟中最大的兩個：比爾和查理。
“你好嗎？卡爾，”兩兄弟中離卡爾薩斯最近的那個咧開嘴笑著，伸出現隻大手。卡爾薩斯握了握，感到自己的手指觸摸到的是許多老繭和水泡。這一定是查理，他在羅馬尼亞研究火龍。查理的身材和那雙胞胎差不多，比豆芽菜一般的珀西和羅恩要矮、胖、結實一些。他長著一副好好先生似的闊臉，飽經風霜，臉上布滿密密麻麻的雀斑，看上去幾乎成了棕黑色。他的手臂肌肉結實，一隻手臂上有一道被火灼傷的發亮的大傷疤。
比爾站了起來，笑著，也同卡爾薩斯握了握手。比爾的樣子多少令人感到有些意外。他在古靈閣，即巫師銀行工作，而且上學的時候還是霍格沃茨學校男生學生會主席，他個子高高的，長長的頭發在腦後紮成一個馬尾巴，耳朵上還戴著一隻耳環，上麵懸著一個小扇子似的東西。比爾的那身衣服，即使是去參加搖滾樂音樂會也不會顯得不合適。
大家還沒來得及說話，就聽見一陣輕微的爆裂聲，韋斯萊先生在喬治身邊突然冒了出來。他氣壞了，卡爾薩斯從沒見過他這麽生氣。
“這不是開玩笑的事情，弗雷德！”他嚷道，“你到底給那個麻瓜男孩吃了什麽？”