到了中午的時候，午餐車過來了。
十二點半左右的時候，過道上喀噠喀噠傳來一陣響亮的嘈雜聲，一個笑容可掬、麵帶酒窩的女人推開隔間門問：“親愛的，要不要買車上的什麽食品？”
“終於來了。”羅恩一下子跳了起來，從推車上買了不少東西，每個人都買了不少，因為大家確實是餓壞了。
“你們說，哈利現在在幹什麽？”羅恩拿起一個巧克力蛙問道。
“不知道，”赫敏說，“我想可能就是餐車上的什麽吧？”
“餐車上的食物很難吃。”盧娜說道，“味道聞起來怪怪，還會有許多的騷擾虻。”
“聽起來真可怕”卡爾薩斯笑著說道，他吃完手中的餡餅。
吃過午飯後，赫敏說他們還要在列車上巡視一圈，便拉著羅恩走出了車廂，這下車廂裏隻剩下了卡爾薩斯和盧娜兩個人。卡爾薩斯看到盧娜沒有和他講話的興趣，隻顧著看自己手中的《唱唱反調》，索性自己閉上眼睛睡著了。
過了好長時間，卡爾薩斯被人給推醒了，赫敏和羅恩已經回來了，納威也回來了他們坐在那裏在玩紙牌。
“雖然我不忍心叫醒你，”赫敏指了指窗戶外麵，火車駛過一段長長的濃霧地區，進入了紅彤彤的晚霞裏，赫敏眨了眨眼睛，“在有一會就要到了。”
卡爾薩斯看到他們都已經換上自己的袍子了，“哈利呢？”卡爾薩斯一邊穿上自己的袍子一邊向納威問道。
“不知道，他自己披上那件衣服就消失了———”納威苦著臉說，因為他玩紙牌又輸了。
這個時候，列車慢慢的停下了，走廊外麵傳來鬧哄哄的聲音，每個人都在忙著把行李和寵物歸攏在一起，準備下車。
“我們還要去監督秩序，”赫敏說，“幫我招呼好克魯克山好嗎？”
“你去吧，”卡爾薩斯說道，把克魯克山接了過來。