（讀者們，再來點收藏吧！）
1982年，整個美國或者說整個世界都處在一個過渡的階段。
戰爭、反戰、垮掉的一代，色彩斑斕的波西米亞發帶和鮮豔靚麗的格子襯衫，懶懶散散的黑人藍調音樂，讓人迷醉的杜鬆子酒，加上NBA電視轉播那泛著油光同時色調昏暗的畫麵，構成了美國人對於七十年代的記憶。
而到了八十年代，整個世界似乎一下子從那種灰暗晦澀的色調中解脫了出來，瞬間明亮了起來。
ET開始掀起關於外星人電影的狂潮，英國則和阿根廷在南大西洋打了一場不像戰爭的戰爭，羅納德·裏根從刺殺中恢複，開始帶領美國冷戰中扭轉冷戰中的頹勢，奧利維婭·約翰的《physical》排在了音樂專輯銷量榜的榜首。
一切都在向著好的方向發展，一切都在意味著這將是美國曆史上的一個黃金時代，包括NBA。
大鳥伯德和魔術師約翰遜在1979的入主，瞬間改變了NBA在不斷下滑的頹勢，這對創造NCAA曆史收視率冠軍的偉大對手，將他們的偉大對抗帶到了NBA，並將拯救整個聯盟。
三年的時間，兩個人已經各自獲得了兩個和一個總冠軍，一個最佳新秀和兩個總決賽MVP，帶領湖人和凱爾特人這兩隻傳統強隊走向複興。
同時，其他豪強也不甘落伍，其中最具震動性的大新聞就是1982年的常規賽MVP摩西·馬龍，入主超級強隊，東部衛冕冠軍費城76人。
NBA的黃金時代已經拉開大幕。
而此時，穿越時光三十年，漂洋過海來到這片土地的中國人，甘國陽，正經曆著他短短的籃球生涯中最黑暗的時刻。
現在已經是1982年的11月底，時值深秋，加州已經不再溫暖，而甘國陽則在UCLA的籃球隊進入了寒冬。
在進入UCLA後的將近三個月時間裏，他發現自己始終沒有辦法融入這個學校，也沒有辦法融入這支籃球隊。