晚飯時分，鳴人就回到了納茲達的家，臉上滿是興奮的神色，很明顯，他的爬樹修煉成功了。
看到在一旁坐著安靜看書的佐助，鳴人眼中露出了感激的神色，湊過身去主動和佐助打招呼。
佐助停下手中的動作，抬起頭對鳴人笑笑，他的成功表示祝賀。
卡卡西看到能和睦相處的佐助和鳴人，眼中露出了欣慰的神色。看著佐助和鳴人，他想起了兒時的夥伴帶土，那個時候他們雖然表麵不和，但是內心深處還是認同彼此。
很快就吃晚飯了，達茲納招呼著大家在席間坐下，津波和小櫻忙碌著給大家送上今天的料理。隨著食物的陸續端上，席間很快熱鬧起來，大家很是享受這融洽的氣氛。
席間出現了一個小孩，白天卡卡西四人並沒有見過，聽納茲達介紹說這是他的孫子依那裏，白天上學去了所以沒有見到。
鳴人看到可愛的依那裏主動向他打招呼，誰知依那裏隻是哼了一下，便不理鳴人。
看到這種情況，納茲達哈哈笑著給鳴人解釋依那裏的性格就是這樣，在外人麵前有些怕生。
性格大條的鳴人當然沒有繼續計較，和大家歡快的吃起了今天的晚飯。
晚飯結束後，坐在飯桌前的卡卡西問及了納茲達兒子的事，“大叔，你的兒子呢？怎麽沒有見他？”
聽到卡卡西的問話，津波和納茲達的臉色黯淡下來，似乎是不願意提及。
“他被卡多那些壞蛋殺死了！”依那裏大聲說了一句後便跑開了，不願意麵對在場的眾人。
死了啊，卡卡西知道戳中了納茲達和津波的痛處，對他剛才冒昧的問話對二人表示抱歉。
隨後納茲達向卡卡西和佐助三人講述了他的兒子被卡多害死的經過，依那裏自從他父親死了之後性格就變成了這樣，似乎很不願意見到外人，變得孤僻而且有些自卑。