“Yes,whatwouldyourecommend?(是的,你推薦什麽?)”我看了菜單一眼,都不知道那些好吃了,因為我很少在美式餐廳吃飯的。不過,塵航耀帶我來這裏,一定是在考驗我的英語水平吧!我一麵翻了翻菜單,另一麵眼睛瞧了瞧他,而他卻一直微笑地注視著我,讓我全身起雞皮疙瘩得哆嗦。我越看菜單越沒胃口,還是讓服務員推薦吧!
“I'mhappytpcommendthefish.Ittastesdeliciousandit'stoday'sspecial.Ourchefisfromthecoastandlovesseafood.Today'sspecialisactuallyhisfa\voritedish.SoI'msureit'sabsolutelyfabulous.(我很樂意向您推薦魚。它的味道很鮮美,而且是今天的特色菜。我們的主廚是從海邊請來的,喜歡海鮮。今天的特色菜是他最喜歡的。所以我肯定它會是非常好吃。”服務員笑得十分高興地介紹著。
我一聽到是海邊,我就笑得特備高興,我的一部分記憶都是有海邊,好想去,但也恐懼著海,那種說不出來的難以呼吸的痛。我笑得欣喜地道:“Itdoessoundwonderful.(聽起來確實不錯。)”
“Isthereanythingselse?MaybeIcouldinterestyouinoneofourfineappetizers,suchastheescargot.(還要其他的嗎?或許您還可以嚐嚐我們的開胃小菜,比如說蝸牛。)”服務員見我很高興地樣子,就再次詢問道。
“Not,thanks.(不用了謝謝。)”我的心底裏一直對著海邊有著期盼,即使有著害怕,我笑著拒絕道,我現在非常地想吃魚了。
而塵航耀見思兒如此心情好,他的麵部笑得有些僵硬,似乎有些不悅,但他卻壓製住了,口氣魅笑地道:“Couldyoufixmesomethinglight?
(你能給我來點兒清淡點兒的嗎?)”
“Yes,sir.(好的,先生。)”服務員記下地笑道,分秒退下。
“哥,你怎麽喜歡吃清淡的菜呢!”我聽到此話,我就納悶地看向了塵航耀的詢問,在他家待了一個星期,我都沒有和他一起吃過飯。