夜色降臨，宋巍再次披上衣服，與懲罰者匯合，懲罰者這次卻在洛杉磯唐人街，唐人街小吃眾多，懲罰者手中握著一根鐵板燒，另一隻手中拿著肉夾饃，大嚼大咽，看到宋巍走來，用蹩腳的中文招呼道：“再來一斤餅！”宋巍走到了懲罰者身邊，懲罰者邊吃邊說道：“班納，你嚐一下這個披薩！味道不錯！”
能把肉夾饃當披薩，懲罰者也是沒誰了，宋巍接過侍者端過來的肉夾饃，咬了口，又嚐了一口麵前的清蒸鯉魚，眉頭一皺，說道：“夥計，鯉魚怎麽還放糖？”
“嘿，班納！你怎麽會說中國話！”懲罰者一臉驚奇，侍者也是一愣，用一口流利的京片子說道：“您一看就是去過中國，吃過正宗清蒸鯉魚的人！我這就給您換去！”
這卻是宋巍誤會了，老外的口味重，因此中國餐館一般都是在食物中添糖的，看著懲罰者那吃驚的樣子，宋巍解釋道：“不要忘了我可是在東方藏了一陣子！”
這個借口說得過去，懲罰者也就沒有再糾纏，不一會的功夫，侍者再次端著盤子上來了，後麵還跟著一個少年，宋巍嚐了一口：“這次的味道才對嘛！鯉魚是你做的？”
“是我做的！我叫龍，是這家餐館的大廚，在這裏能吃得慣清淡口味的美國人可不多！”少年一臉靦腆。
“我不就是一個，你會做白切雞嗎？”宋巍問道。
“您還知道這個？”龍一臉欣喜：“您一定去過中國，能和我說一下現在的中國嗎？”看到宋巍似乎有疑惑，龍解惑道：“我11歲就隨爸爸來到了唐人街，一直打拳，炒菜，半步沒離開唐人街！但小時候的記憶卻沒有半分退色，心中越發想念老家。”
宋巍的麵色柔和了許多，說道：“我在中國住過很長時間！你想知道那些，隨便問就是了！”
“太好了！”