博特朗格的大學部和高中部隔得不算近，中間是片銀杏樹林，夏天的時候茂密無比，入秋了葉子變黃灑得一地都是，十分美麗，很多情侶喜歡到這裏逛一逛、約個會什麽的。樹林間有一小片湖，就叫“銀杏湖”，夏天湖水是滿的，秋天湖麵飄滿銀杏葉子，冬天湖水就隨暗流流走，湖就幹了。
學校在湖邊設有長椅，很多學生會選擇夏天到湖邊早讀，冬天人就少起來了，因為離宿舍實在太遠，湖邊又冷。
這天，葉軒情因為早上吃飯時跟父親有些爭執，便早早地離了飯桌，驅車來了學校。司徒禦不在學校，榮音、藤原、司徒星也還沒來，無事可做，他一個人走到銀杏湖邊，隨便撿了個長椅坐下。
天可真是冷起來了，湖邊霧氣濃重得都看不清湖對麵的長椅，葉軒情一個人靜靜地坐著，思緒雜亂。閉著眼睛，一會兒是父親憤怒的臉，一會兒又是母親殷殷的勸導，一會兒是司徒禦玩世不恭的笑臉，一會兒又是榮音對他窮追猛打的場麵……
輕輕呼出一口氣，形成一小團白色的霧，然後散開。
“IrealizedthatIwasfilledtoover-flowingwithself-pity,selfishness,andindifferencetotheneedsofothers.”
有人讀英語的清澈聲音傳來，葉軒情凝神去看。
對麵是一片白霧根本看不清，於是他起身向那邊慢慢走過去。
果然是個女生，天這麽涼還一大早跑來這裏讀英語，毅力可嘉。不過，看起來好像她遇到了什麽問題，正在一邊看手機一邊看書，眉頭緊皺。
“我了個去，信號這麽差，又翻譯不出來。”女生嘟囔了一句。
“我意識到我是極端自憐、自私以及不顧他人需要的非常冷漠的人。”葉軒情突然出聲，這句話聽起來倒是十分符合司徒禦的性格特征。
女生猛地回頭，葉軒情就站在她後麵。她又回過頭去看看書，再看看剛加載出來答案的手機，對他笑了笑：“你英語不錯嘛！謝謝。你常來這裏嗎？”網上的翻譯不如他的口述性強。