剛才灰熊隊主教練叫的是一個短暫停，很快比賽就重新開始了。
一回來，魯迪·蓋伊在中場開球，梅奧出來接應。梅奧把球傳給康利，小康利眼觀四路耳聽八方。小康利突破分球，小加索爾接球後直接一個兩步半上籃，球進，裁判的哨聲同時響起，小加索爾不但把球扔進了籃筐，還博得了姚明的犯規。
二加一，小加索爾有了個打三分的機會。小加索爾站上了罰球線上，輕輕地拍打幾下皮球，穩了穩節奏，小加索爾手指飄逸一揚，皮球就往籃筐飛去。
當小加索爾的球一出手，姚明和斯科拉這火箭隊的兩大內線守護神，就馬上走進藍色地帶，要好位置，隨時準備著搶籃板。然而小加索爾的罰球刷的一聲穿心而過，姚明和斯科拉做了無用功。
暫停回來，灰熊隊馬上就得了三分，氣勢也有著複蘇的跡象。
現在又到了火箭開球，斯科拉在後場給洛瑞開球。洛瑞接球後，馬上跑動起來，很快就推進到了前場。
洛瑞在外線運著球，掌控著節奏，伺機發起攻擊。此時的姚明在內線拚命地要位，但是小加索爾也努力防守，把姚明貼得緊緊的，姚明根本搶不到他想要的位置。
洛瑞傳不了球給姚明，就把球傳給了馬丁，馬丁又把球回傳給洛瑞。五秒，四秒，三秒……火箭隊的二十四秒進攻時間就快要消耗完。最後一秒鍾裏，洛瑞把球傳給了巴丁格，時間差不多已經耗盡，巴丁格隻好在魯迪·蓋伊頭上強行出手，澳……巴丁格投了一個三不沾。
灰熊隊的那個暫停真的奏效了，灰熊隊在一攻一防中做得都非常好，場邊的灰熊隊主教練也露出了滿意的笑容。
巴丁格強行出手不中後，梅奧搶到防守籃板。梅奧把球扔向已經到了中場的小康利，小康利接球後就腳踏著風火輪，發動起快攻。