第一份卷子遞上去，兩個差役接過來，一個拿著封麵，一個拿著封底，向兩邊一拽，便將九折十張的答題卷展現在府尊大人眼前。
又有一小吏奉上毛筆，端著墨盒在一邊伺候。唐知府接過筆，這才開始閱卷，竟然一目數行俱下，轉眼之間便閱完，在文章後麵落下兩字評語。
見府尊收筆，兩個差役便將卷子合起來，退給那考生道：“明年再來吧。”
那考生本來就忐忑不安，聞言雙腿一軟，險些跪在地上，哆哆嗦嗦接過考卷道：“大大……大人，您僅用數目便判定學生的試卷‘不通’，是不是有些……”鼓足勇氣一咬牙道：“有些草率啊？”
唐順之一麵批閱下一份卷子，一麵將第一份‘狗屁不通’的地方背誦出來，連背了數處，竟然一字不差，末了淡淡道：“你自己覺著，通順嗎？”
那考生羞紅了臉，行個禮，抱著卷子退下了。
就這個功夫，唐知府已經接連批完四五份卷子了，結果不是‘不通’，就是‘跑題’，一份都沒有取，把後麵的考生駭得麵無人色，哆哆嗦嗦道：“大人，請多寫幾個字吧。”他的意思是，別再倆字把我打發了。
唐順之點點頭，果然刷刷寫下兩行詩句，卻依舊不取。
那考生接過打回的卷子，一看批語是‘兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。’乃是唐詩名句啊！不由委屈道：“您都誇學生的文章有聲有色了，為何還不取呢？”
唐知府手眼不停，淡淡笑道：“有聲有色？何出此言？”
考生便指著那詩道：“黃鸝鳴翠柳，不是有聲嗎？白鷺上青天，不是有色嗎？”
這時唐知府終於在一份卷子上寫了個‘中’字，候在一邊的差役便將其拿給一邊的書吏，將名字謄寫在上麵。
唐知府則繼續閱卷，見‘鳴翠柳’仍然站在那裏，便輕聲解釋道：“兩個黃鸝鳴翠柳，不知所雲也；一行白鷺上青天，離題萬裏也。”考生羞愧的顏麵而走。