小培不想走了，她決定去附近居民家裏打聽下神社為什麽不讓人進。一行人在附近找了家旅館開了房。周希睿和小培還有約翰就出去打聽了，鍾躍明和阿措則結伴出去閑逛，劉鵬疲倦了一個人留在旅館內休息。
周希睿他們三個看到前方有一座典型的日本民居，矮矮的圍牆，裏麵種植的花草很是繁盛，裏麵有一棟木質二層小樓，圍牆的門也是木質的，看起來主人拾綴的很是幹淨整齊。院裏還能看見一個日本老婆婆穿著傳統的和服，正在給花木澆水。
他們決定去這家問問，小培輕輕敲了下門，老婆婆有些驚訝的走了過來，笑眯眯的問了句日本話。約翰用英語說：“您好，能進去打攪你一下嗎？”但這婆婆卻聽得一頭霧水，她不懂英語。
這時候突然裏麵有人用英語回答道：“可以，請進！”裏麵跑出個熱情的日本姑娘，象是個高中生。
大家進到屋裏，盤腿坐在榻榻米上，婆婆給大家端來了茶水。品著清茶，小培問起了那座神社的來曆。
婆婆想了想要告訴他們一個傳說，這個傳說是真實的，婆婆這樣肯定的強調。那個熱情的日本小姑娘是她的孫女，她很認真的翻譯著婆婆的話。
接下來婆婆說道：“在古代印度有一隻九尾妖狐化身為摩竭佗國斑太子的王妃華陽天，迷惑國王，將大好河山弄得支離破碎。
被發現後，人們追殺它，後逃到中國，變化人形，名為妲己，又毀了一代王朝，被中原眾神追殺，由水中逃到日本。
化名玉藻前，繼續迷惑當時的日本天皇鳥羽天皇，後來天皇便得了怪病倒臥床榻；大臣們因此開始懷疑她，請安倍晴明暗中對她進行了占卜。結果，玉藻前的真麵目終於曝光，原來是一隻來自中國的九尾妖狐，於是她趕緊逃離京城，躲避到偏僻的地方。