五月初一，錦驀鳶的生日，錦府上下熱鬧非凡。錦驀鳶小時候就是在生日那天走丟的，所以肖紅袖心有餘悸的拉著驀鳶，她走到哪，她就跟到哪。
“娘，我都這麽大了，不會走丟的。”驀鳶無可奈何的說道。
肖紅袖拉著她，“不行，娘不放心。”
“娘，你不去前廳幫著忙活了？”
“不去，有沈冰燕呢。”肖紅袖緊張兮兮的拉著驀鳶，說什麽也不走。
驀鳶看著自己的娘親，兩人的麵孔幾乎完全一樣，唯一不一樣的，便是肖紅袖略帶皺紋的臉，和那雙飽經風霜的眼睛。而驀鳶，年輕靚麗，充滿朝氣，尤其是那雙眼睛，靈動得如一汪泉水，周擎宇最喜歡她的地方，怕就是那雙迷人的眼睛吧。
驀鳶撫上肖紅袖的臉，“娘，你都有皺紋了，我帶你去敷麵膜吧？”
肖紅袖皺著眉頭，“什麽是敷麵膜？”
驀鳶拉著她，“走吧，一會兒你就知道了。”
再說到前廳，錦老爺今日並未工作，而是一心撲在為女兒慶生的事情上，家裏家外，忙得不亦樂乎。沈冰燕在前堂招呼著前來慶賀的夫人小姐，儼然一個女主人的身份。錦文淵也是“刑滿釋放”，在外麵招待著到場的男賓。
後院，肖紅袖母女倆正躺在院子中的榻上，臉上鋪滿了黃瓜片。肖紅袖輕輕動了動嘴，“鳶兒，你說，這能行嗎？”
“娘你放心，半個月後你就會和女兒一樣皮膚細膩有光澤，卜伶，卜伶的。”那個卜伶，是廣告語。
肖紅袖放心的歎了口氣，“年輕有什麽用，都快抱孫子的人了。”
“你這算什麽，在我們那，想你這個年齡還沒結婚的有的是，那是剩女，呃，黃金剩女，就是好多人都搶這麽一個姑娘，所以這個姑娘到了三四十歲，卻還想不好該嫁誰。”驀鳶胡謅道。
肖紅袖倒是當了真，“黃金……你們那？你們那是哪？”