“當然得打的。”畫眉笑道，五可做出很是迷惑的樣子。
她又能拿起本《唐詩三百首》，翻到黃鶴樓一段眉開眼笑，“那個我不明白，這個卻知道。那年母親又是招呼那個女學生背書。誰知道她背到‘晴穿曆曆漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲’這句時，竟然給她背成了‘晴穿曆曆白楊樹，芳草萋萋鴛鴦洲’，母親便歎道，你還是不要讀書了，你的心並不在書上，還不如回家學學針線女紅，去到錦帕上繡鴛鴦吧。”
顧媽媽麵上露出不悅之色來，雖也覺得這女孩兒可憐，但腦海裏想起夫人的吩咐：“這孩子是個聰慧的，可是不能讓她學了那些旁門左道的東西，移了性情。那謝秋娘雖是個才女，但行事乖舛，這孩子自小在她身邊長大，性情中一定承襲了她的一些不好，你一定要幫她扭轉過來。”
果然如夫人所言，謝秋娘是個執拗的人。為生計，教書賺女弟子的錢也就是了，不想教她可以隨便找個理由攆了回去。何需說出那句負氣諷刺的‘回家繡鴛鴦’，若是女弟子的父母追究起來，這可是一場禍事……
想到此，顧媽媽警醒，沉聲道：“小姐，我和春纖，畫眉都是太太派來侍候你的生活起居的。以後小姐缺了什麽，短了什麽，吩咐我們去做就是。至於這些子經典籍。是男子讀來治國平天下的，小姐是閨中女子，將來到了婆家，要主持中饋，勤懇持家。識得幾個字，會算些賬就成了。琴棋書畫雖好，卻當不得生活，小姐莫要太放在心上。”
五可哪裏不明白她話中的提點，而且她覺得，自己的純真無邪已經成功贏得了這三個人的好感，見好就收罷。於是她適時地打了個哈欠，“媽媽說得是，可兒原也不喜讀書，隻是今日觸景生情，想念娘親罷了，不過，若是有真的鴛鴦，我一定抓來一隻，我倒想煮回鴛鴦粥吃，嚐嚐什麽味道。”