葉翰林多年研究曹氏文化，雖然沒有曾公北這諸多般奇遇，但其手上掌握的東西，也是值得一提的，經過多年的研究發現，曹氏一族為了防止奸細混入軍隊，曾發明了一種聯絡性文字，專門用於軍中人員使用，這種文字類似與今天的甲骨文，雖然史料中沒有記載，但葉翰林從多處出土的漢代器物上都發現過這種文字，更為湊巧的是，這些器物生前的使用者都是魏國的軍人。
葉翰林覺得這絕不是一個巧合，便將發現文字的事情寫成了材料報了上去，希望可以申請到一筆科研經費，專門用於這種文字的研究，說不定可以揭開千年曹墓的麵紗。
但是當時考古隊裏麵某些搞漢語言文學研究的專家，聽說了葉翰林的想法，集體投了反對票，他們覺得這種文字過渡的時期短，流傳範圍小，並且多是一些聯絡用語，僅限於曹軍使用，這種暗語式文字，曆史上許多軍隊都使用過，因其過於專一化、片麵化，對於揭示曆史起不到太大的作用，加之當時的中國正處於全麵大發展的階段，國民經濟十分緊張，每年用於考古事業的經費有限，大家一致認為，沒必要做這種沒有結果的浪費。
上級領導雖然肯定葉翰林的想法，但就是沒有下撥一分錢，也沒有組織人員成立專門的隊伍，日子久了，葉翰林也就明白是怎麽回事了，知道真相的他無可奈何，自己一時氣堵，喝了一整的瓶白酒，醉酒後指著領導的鼻子大罵：你…你們這群愚昧的豬！
這件事情過後，葉翰林很快被調離了市考古隊，轉入基層，一幹就是十二年，這十二年中，葉翰林絲毫沒有放棄過自己的理想，雖然工作條件十分刻苦，但同時葉翰林也從中得到了大量有關曹氏秘聞的信息，文字隻是其中的一方麵。
葉翰林盯著麒麟看了一會，突然在其腹部上發現了幾行小字，這種小字正是曹氏軍隊中所用之文字，但這還不足矣使葉翰林震驚，真正使他震驚的還是那些文字的含義。