安琪羅局長在羅馬城中自己的辦公室裏悶悶不樂，剛剛過去的六個多小時裏竟然找不到索菲婭。
六小時之前，亞伯上尉從梵蒂岡秘密檔案館回來向安琪羅詳細報告了整個經過。
索菲婭一早便離開了梵蒂岡秘密檔案館，守衛檔案館的侍衛隊衛兵看到她和一個男人匆匆離開。因為他們奉了教皇之命進入檔案館，所以衛兵不好加以阻攔，隻能任其大搖大擺地離開。亞伯立刻撥打索菲婭的手機，但傳回來的提示是對方手機已關機。
亞伯又嚐試詢問索菲婭所在的部門，是否有人見過她，但得到的消息是誰都知道她去了哪兒。亞伯大感情況不妙，於是請求回放檔案館監控錄像。
索菲婭和白蘭心在檔案館裏呆了很長時間，看樣子一直在交談。
要是有聲音該多好啊！亞伯心想，那我就知道他們在檔案館裏究竟在找什麽。
遺憾的是，亞伯對他們的談話一無所知，因為監控錄像是無聲的。
他詢問檔案館的工作人員，這兩人說過進去要找什麽嗎？但得到的回答令人失望，因為他們進入檔案館已是下半夜了，除了守衛的侍衛兵，工作人員根本不在場。
一刻鍾過去了，亞伯漸漸失去了耐心。他讓檔案館的工作人員快進，這樣可以節省很多時間。
畫麵中的白蘭心似乎一直都忙著在書架上找著什麽東西，其間還抽出過一本畫冊模樣的書給索菲婭看，之後他們又繼續交談。
他們兩人的身影在監控錄像中出現了好幾個窗口，這意味著好幾個監控錄像都拍到了他們。
找的夠深的！亞伯心想，他們走到檔案館深處究竟想找什麽？
最後畫麵終於快進到白蘭心從書架上取出一疊紙，他剛從懸梯上下來，就被索菲婭拉著跑出了檔案館。
他們偷竊了梵蒂岡秘密檔案館中的文獻！看到這一幕時，在場的所有人都驚呆了。