“死亡”
深夜。霍爾破費周折的從自己的公寓裏溜了出來。他的電磁變速單人摩托快速的向卡爾梅克區的倉庫疾行而去，兩天過去了，不知道威廉是死是活。
他今天接到沙比克的電話，要求他明天和他一起去薩爾市去辦點事，電話語氣很客氣，這一點都不符合沙比克的風格。霍爾感覺他好像知道了什麽？最起碼也是把他作為重點的懷疑對象。
他聽幫派裏的其他同事說，這次沙比克要帶幾十個人過去，小山智子會留在城中。霍爾又一次感覺到了心痛，但不同以往的是，他似乎覺得綁了威廉這個事，對於智子心中有些愧疚。
原本就是想宣泄一下心中的怒氣，但搞到現在好像無法收手了。南榮柏楊的目的很清楚，這個威廉肯定活不了，他要利用這個機會除掉沙比克，至少也要讓他元氣大傷。
但不知道他為什麽要選在那個陰森古怪的古堡見麵，究竟有著什麽樣的計劃也不清楚。南榮柏楊似乎對待這件事上看似很隨意，但霍爾知道他一定有個天大的陰謀。
所以，想到智子，突然覺得很後悔。自己對目前的局勢無法掌控，他知道將來有一天智子知道了整個事件是他參與實施的，是絕對不會原諒自己的，但目前也沒有什麽更好的辦法能夠補救。
霍爾越想越覺得自己對智子特別殘忍，但僅是一瞬間而已，作為一個老練的殺手，即便再怎麽有感情的困擾，也知道目前別無選擇。如果威廉必須要死，那麽就讓他少點痛苦吧，僅此而已。
倉庫的門居然是留了一半的空隙，霍爾察覺到了異常，他跳下摩托車，掏出槍迅速的鑽了進去。
柱子上空無一人，那拴著脖子的鏈子還在地上。威廉已經不見了。
霍爾大吃一驚，不管是什麽原因，威廉不見了也足以讓他額頭冒汗。這時，那間巨大的辦公室傳來陣陣的笑聲，居然還有女人的聲音！霍爾知道裏麵正在發生著什麽，他氣得眼睛都要噴火了，強壓著怒火向那辦公室走去，在經過柱子後麵以後，他發現寫字台後麵有一隻腳半露在外邊！