家裏的網線突然壞了，林爸打了好幾次電話，回複永遠是明天來。
翩翩在電話裏跟伏風說明了情況，叮囑他一定要按時喂小葉子吃飯，種的蘭花別忘記收了之類的事。
不能玩遊戲的日子，白天，她和林爸成了秋女士的小隨從，女王讓幹嘛就幹嘛，要擦桌子絕不洗碗，要拖地絕不洗衣。秋女士高興了，做飯的時候拉著她，教她新學的幾道菜。
傍晚，一家三口到附近的公園散步，林爸在涼亭底下看人下象棋，有時候急了，“小夥子，你的車沒了。”
小夥子：“大爺，什麽車啊，這叫車，ju。”
林爸：“小夥子，我是說你停在旁邊的自行ju沒了。”
小夥子一聽就追出去了，林爸堂而皇之的坐下來，“來，老大爺，我和您來兩盤。”
小夥子回來後見此景，“大爺，您這麽大人了，騙小孩兒，合適嗎？”
翩翩陪秋女士跳廣場舞。
林媽雖說上了點年紀，但風韻猶存，跳起舞來身段風姿不減當年，在人群中很顯眼，年紀差不多的中年男人搶著和她站一起，最後都被大媽們強行趕走，然後拉著林媽，“小秋啊，那個動作你再教教我，年紀大了，記不住。”
“昨天不是教過你了，今天該我了。”
...........
休息的時候，有一個麵善的大媽過來，一看到翩翩，“小秋，這你閨女啊！哎喲！這閨女長得，水靈靈的，一看就招人喜歡，來來來！吃蘋果！阿姨這有好多。”一邊說一邊往翩翩懷裏塞。
“你閨女是不是快畢業了，有沒有處對象，我兒子去年就工作了，掙老多了！”一麵又問翩翩，“你多大啦！什麽專業的？我兒子長得又帥又會疼人，這鞋，你看，就他買的。他一會來接我，介紹你們認識啊！”
翩翩抱著蘋果，拿人手短，對於大媽的熱情招架不住，於是向秋女士眼神求救。