第一百二十七章 這什麽詭異身世……
沒過多久,房門被輕輕的打開了,走進來一個神色溫和的中年男子。
“起きてる?気分はどう?(你醒了?感覺怎麽樣?)”男人很是熟絡的對許天時說道。
少年當場就傻眼了。這個人應該就是暴君的父親高町士郎了吧,不過這是咋回事兒啊?他認識我嗎?難道說在這個世界還有一個我,而他則認識這個世界的我,剛好把我當成他認識的那個我了?沒這麽狗血吧,
難道這就是傳說中穿越的福利麽……不過好歹你把語言福利也給我啊這樣語言不通很蛋疼的。再說了,漢語不是全異界通用語麽,怎麽到這裏就不好使了啊,對了,這裏嚴格意義上來說不算異界……那日語不是全次元通用語麽歧視地球人啊你們
“日語啊,很簡單呢。許天時,要不要我給你翻譯一下?我可是很厲害的同聲翻譯哦。”依玖很是得意地說道。
的確,女仆也有著足以自傲的資本。同聲翻譯又被稱為同步口譯,對於翻譯員有著很高的要求。就這麽說吧,它要求譯員在聽辨源語講話的同時,借助已有的主題知識迅速完成對源語信息的預測、理解、記憶、轉換和目的語的計劃、組織、表達、監聽與修正,同步說出目的語譯文。這樣的同聲翻譯全中國還不到兩千人,沒想到身體裏就住著一個。
“嗯,那就謝謝了。”許天時點了點頭,低聲說道。沒想到,他說出來的竟然也是日文……
“嘿嘿,放心說話吧,我會同步將你的語言翻譯成日語的。”
高町士郎可不知道眼前的少年身體裏還有一個靈魂,還以為在和他說話呢。
“跟叔叔不用這麽客氣。你現在怎麽樣了?當時你受了那麽重的傷,我都不好把你送去醫院,隻能簡單的給你處理一下。不過看你這麽精神的樣子,應該是好的差不多了吧。天朝的武術世家啊,還是這麽強悍呢。”