第八章 忌日晚會
十月來臨了，冰冷潮濕的山風吹拂著整個城堡。波姆弗雷夫人城堡的醫生，突然發現患上感冒的人越來越多了，使她忙得抽不出身來。於是她特意地研製了一味辣椒藥水。雖然喝了這藥水後，耳朵會連續幾小時地噴出煙霧來，但是確是藥到病除，非常靈驗。金妮。
威斯裏身子一向瘦弱，她哥哥伯希硬是逼她喝下了一些藥水。之後的幾小時她鮮紅的頭發下不斷地冒出煙來，不明原由的人還以為她整個頭都著火了。
一連幾天，雨點像一顆顆子彈似的晝夜不停地打在城堡的窗戶上。湖水漲了起來，花基的泥土被衝去了不少，整條路變得泥濘不堪。哈格力的南瓜在雨水的滋潤下一個勁地瘋長，全都長得像小花棚一般大小。但是奧立弗。伍德對快迪斯的訓練熱情沒因為天氣造成影響，這就是為什麽哈利在萬聖節前幾天的一個風雨交加的周末傍晚，弄得渾身濕淋淋，滿身泥濘的原因了。
即使在平時，練習快迪斯球也不是一件什麽舒服的事。弗來德和喬治負責去偵探史林德林隊，他們親眼見識了靈光Zbol的厲害，回來報告說，速度是很快，但是史林德林不會運用戰術，隻會在空中像盲頭蒼蠅一樣飛來飛去。
哈利走在空蕩蕩的過道上，沉思著。他發現另外有一個人也和他一樣。心事重重。他是無頭的尼克——格林芬頓的鬼魂，這時他悲哀地雙眼直盯著窗外，口裏喃喃地說：“……不合他們的要求……半英寸，如果……”
“你好，尼克。”哈利說道。
“你好，你好。”無頭的尼克回答。他戴著一項浮華的羽毛帽子，長著長長的卷發，穿一件環領的長大衣，剛好蓋住了他嚴重損傷的頸部，他像煙霧一樣蒼白透明，哈利幾乎可以看到他身後的漆黑的天空和澎沱的大雨。