首頁 哈利波特

第13章 秘密日記

第十三章 秘密日記

荷米恩在醫院側樓待了幾個星期。當其他的學生都過完聖誕節返校後,有一陣子流傳著關於她失蹤的流言,因為每個人都想當然的認為她受到了攻擊。有那麽多的學生排著隊走過醫院側樓想要看她一眼,以致於波姆弗雷夫人又拿出床帷圍住了荷米恩的床,免得她因別人被看到毛乎乎的臉龐而感到恥辱。

哈利和羅恩每天晚上都去探望她。新學期開始後,他們給她帶去每天的家庭作業。

“如果是我長出了胡子,我一定甩掉功課休息一下。”一天晚上,羅恩把一堆書倒在荷米恩的床邊的桌子上,說道。

“別傻了,羅恩,我必須趕上。”荷米恩短促地說。她臉上的毛都脫落了,眼睛也慢慢變回棕色。這項變化大大地鼓舞了她。“我想,你沒什麽線索吧?”她悄聲加了一句,以防波姆弗雷夫人聽到。

“沒有。”哈利沮喪地說。

“那是什麽?”哈利指著荷米恩枕頭上露出的一個金色的東西問。

“隻是一張康複卡。”荷米恩有些遲疑地說,想把它撥離視線。但是對於她來說羅恩的動作太快了。他把它抽出來展開,大聲讀起來:“致格蘭佐小姐,祝你早日康複。關心你的老師,吉德洛。羅克哈特教授,默林等級——第三級,黑巫術防衛力量團的榮譽成員,男巫周報最有魅力微笑獎得主。”

羅恩有些惡心,看了看荷米恩。

“你把這放在你的枕頭下枕著睡?”

但是波姆弗雷夫人使她免了回答的窘迫——她拿著荷米恩晚上該服用的藥走了過來。

“羅克哈特是你所見過的最聰明的人,或者其它什麽嗎?”當他們離開醫院往格林芬頓樓拾級而上時,羅恩對哈利說。史納皮給他們布置了太多的作業。哈利覺得能做完的時候,他一定已經上六年級了。羅恩正在說著他很後悔沒有問荷米恩在卡發藥劑中得加多少條老鼠尾巴時,一聲怒吼從上麵傳進了他們的耳朵。