第二十五章 走投無路的甲蟲
第二天哈利的問題就有了答案。當赫敏打開《預言家日報》的時候，她剛盯著頭版看了一會兒，就猛地叫了起來，弄得旁邊的人全都轉過頭來看她。
“怎麽啦？”哈利和羅恩異口同聲地問。
作為回答，她把報紙在麵前的桌子上攤開，指著頭版上滿滿的十張黑白照片，九張上麵是男巫，第十張上是個女巫。一些人無聲地嘲弄著什麽，另一些人輕輕敲著照片的邊緣，看上去非常傲慢無禮。每張照片都附標了姓名和此人被送進阿茲卡班之前所犯的罪行。
“安東寧。多洛霍夫，”哈利念著，這個人有著一張長長的、蒼白的、扭曲的臉，正嘲笑地看著哈利。“殘忍地殺害了吉迪恩和費比恩。普利維特。”
“阿爾傑農。洛克伍德，”這個人臉上長滿了痘瘡，頭發油膩膩的，正懶洋洋地靠在照片邊緣上，“把魔法部的秘密透露給了神秘人。”
但是哈利的視線不由得投向了那個女巫。他看到這一頁的時候她的臉就跳了出來。照片上的她有著長長的黑色的頭發，看上去蓬亂不堪，不像他過去看到的那樣濃密光亮。她在眼瞼後麵注視著哈利，薄薄的嘴邊有一絲傲慢的輕蔑的笑容。和小天狼星一樣，她的臉上留有過去姣好麵容的痕跡，但是有什麽—也許是阿茲卡班—帶走了她大部分的美麗。
“貝拉特裏克斯。雷斯特朗，折磨並導致了弗蘭克和愛麗斯。隆巴頓夫婦的精神失常。”
赫敏用肘部輕輕推了推哈利，指著照片上方一行大字標題，哈利隻顧著看貝拉特裏克斯而忽略了。
“阿茲卡班大規模的越獄”
“魔法部擔心布萊克正在召集老的食死徒”
“布萊克？”哈利大聲地說，“不是—”
“噓——”赫敏拚命地阻止他，“別那麽大聲，看就行了！”