第三十七章
門仍舊無法被打來。
哈利回身麵對鄧不多爾。
“讓我出去”，他說，從頭到腳顫抖不止。
“不”，鄧不多爾簡單的說。
他們彼此對視了一段時間。
“讓我出去”，哈利再說。
“不”，鄧不多爾重複。
“如果你不……如果你繼續把我關在這兒……如果你不讓我……”
“隨便繼續破壞我的房間”，鄧不多爾說，“我敢說我有太多了。”
他走向自己的椅子坐下來，之後看著哈利。
“讓我出去”，哈利再次說，語氣很冷甚至象鄧不多爾一樣平靜。
“直到聽我說完”，鄧不多爾說
“你……你以為我想……你想我給……我不關心你想說的事！”，哈利咆哮，“不想聽你說的任何事！”
“你會的”,鄧不多爾平靜的說，“因為你並不象你應該的那樣生氣我，如果你真的想要攻擊我，象我知道你差點那樣做的那次，我會完完全全的知道。”
“你說什麽……”
“希利斯的死是我的錯誤”，鄧不多爾說，“或者我該說，差不多全是我的錯誤……我不該如此高傲的相信自己處理所有事情的能力。希利斯是一個勇敢、聰明、熱血的男人，那樣的人不會滿足於他們確信同伴處於危險時自己仍舊坐在屋子裏，然而，假如我先公開告訴你的話，你將不會相信對於你來說今夜去神秘事務部是確實急迫的，哈利，我其實應該那樣，你應該早點知道伏地魔很早以前就想引誘你去神秘事務部，那樣今夜你就不會中計前往了，希裏斯也就不用跟著去了，過失在我，僅僅在於我一個人。”
哈利仍舊站在門邊，手仍舊扶在把手上，但他已經無法意識到這些了。他凝視著鄧不多爾，幾乎無法呼吸，幾乎無法理解自己聽到的話。
“請坐”，鄧不多爾說。這不是命令，這是請求。