第三十五章 禁止翻譯
周一訓練課上，似乎受昨天的好消息影響，吳天長的興致格外地高。剛踏進俱樂部，就一反常態，用蹩腳的葡語跟隊友們一一打招呼，搞得大夥兒有些丈二和尚摸不著頭腦。
往常這家夥總顯得有些拘謹，今兒怎麽這麽熱情？
陳劍豪對這種嬉笑怒罵都寫在臉上的行為感到無語，瞥了他一眼，便徑自往食堂走去。
匆匆吃過飯，全體挪至訓練場。席爾瓦先解釋了今天的訓練主題，以前場球員突破與團隊傳接配合為主。接下來又安排了幾種跟主題相關的個人基本技術練習。緊接著是兩項跟主題相關的多人對抗中運用和配合。最後是分組比賽，賽後席爾瓦又跟大夥兒總結一遍，再次強調主題。幾小時的訓練就結束了。
隨隊訓練一個多星期，又經曆了兩場比賽，陳劍豪對這裏的訓練效率與緊迫感也算是有所體會。隻是有些教條化的規矩讓他無法理解：比如訓練開始前15分鍾集合，到時間後，球員需要列隊與教練齊聲打招呼，宣告著進入訓練狀態。途中，席爾瓦絕不允許有任何懈怠和嬉嬉哈哈的情況出現，違反者要麽罰俯臥撐，要麽到場邊罰站，球員的態度必須是百分之百認真投入。每次訓練結束，總結小談一會兒後，球員又必須再次列隊齊聲向教練道別，而後席爾瓦與球員逐一擊掌，才正式解散。
本以為歐洲足球會更自由開放些，實際上對於某些儀式化的規矩，他們遠比國內更注重。而且說到底，他們還都隻是孩子，教練所要傳授給的絕不僅僅是技戰術層麵的東西，還有職業素養，守時守矩的態度，還有最重要的敬畏之心。
不過一旦習慣下來，也就是幾道程序罷了。比如陳劍豪，他在做這些事情的時候，幾乎是不過心的，既然教練安排了，照做便是。