王子們去遊泳
與美國隊對戰的當天，英二和冰帝的忍足組成雙打，對手是美國的超級偶像兄弟TOMandTelly葛利非。從開始，美國隊的教練就操縱著這兩個稻草人，中途還下達命令讓他們輸掉這場比賽。這兩個偶像明星為了報答BOSS的恩情，隻得同意，可是他們倆木納的打發激怒了英二，英二不客氣的叫他們拿出真正的實力。看著英二打球快樂的樣子，兩兄弟似乎回想起以前打網球的快樂時光，就像英二和純子小時候一樣，身體不自覺去接本不該接的球，並拚盡全力贏得了比賽。
雖然釋美很感動，但這也意味著她和英二的約會不能實現了，想到這個釋美有些難過，憂鬱的眼神沒有逃過不二哥哥的眼睛，比賽完後，不二找到大石他們，好象在商量著什麽。
這時，更衣室門外，英二很抱歉的看著釋美，並露出遺憾的表情，釋美遇到這種情況也不知道該怎麽辦。就在兩人尷尬的時候，不二哥哥突然從更衣室裏走出來，並告訴英二和釋美有關明天聚會遊泳的事，因為以前他們都一起打過台球，保齡球，爬山等其它健身活動，就是沒有遊泳。
呼，聽到這個，英二似乎鬆了一口氣，衝著釋美開心的笑著。其實不二還邀請了純子，聰明的他想要通過這次集體聚會弄清楚英二的真實心情，其實他是怕愛情白癡的英二在不覺間傷害了釋美，他想要保護妹妹的心情可以勝過一切。
第二天，在更衣室，純子看著穿好泳衣的釋美，用羨慕的眼光讚歎著，釋美不但長得漂亮，連身材也一流。釋美被純子誇的不好意思了。不用說，眾王子看著穿泳衣的釋美，也是讚歎不已，不過幾乎是在心裏讚美的，特別是越前和英二。
不等大夥發應過來，純子已經開始指使英二了：“你，今天的任務就是教釋美遊泳”