第三十四章 邪夢入懷
“庚辰年戊寅月辛亥金壁收日,歲煞西,豬日衝蛇。鑒顯真言,或雲入道真意,唯術、法何先無解。時論於宮,激辯未休。夜聞喜,慧孕,有邪孽入夢。”
尼瑪,文言文啊!
文言文的好處就是簡明扼要,一兩個字就能表示一大段的意思,節約紙麵,減少浪費。
可壞處就是,我他瑪看不懂啊!
做為從小學起開始逃學的學生敗類,我初中勉強畢業,高中勉強考上還沒能畢業就被老爹扔去當兵,對於文言文這麽深奧的東西,我要是能看懂那可真是天賦異稟了,我都得懷疑自己是不是古人穿越的了。
尼瑪,這都什麽年代了,五四白話運動都過去多少年了,大家都用白話寫文記事,你馮楚帆一個現代人記日記搞什麽文言文啊!這明顯是赤果果地在開曆史倒車嘛!
我還不幹心,又往下翻了幾頁,結果統統都是文言文。
這下真心沒辦法了。
我隻好把日記本收起來,躺在**琢磨怎麽解決這個問題。
馮楚帆既然留下這本日記給我,還特意交待不要讓馮甜看到,那就說明這裏麵有些非常重要且不宜讓馮甜知道的內容,很可能就是寫他帶著馮甜這麽多年倒底在躲些什麽。
如今我拜了馮楚帆為師,又接手照顧馮甜,那麽馮楚帆以前的那些麻煩事情很可能都會順著馮甜這條線找到我身上來。
所以我當務之急,除了要跟馮甜學好應對的本事外,還要得盡快看懂這本日記,了解自己目前的處境。
一想到此處,我就有些躺不住了。
能找上馮楚帆的麻煩可都不是小事兒,從胡波就能看出一二,要是再來兩個胡波這樣的,我又沒有防備,那不等於坐著等死嗎?
我幹脆又坐了起來,重新拿出日記翻開第一頁,然後又掏出手機用百度查了下,這才發現百度居然有文言文的在線翻譯,不禁喜出望外,一字一句地輸進去進行翻譯。