第二十六章（加了一段）
阿希禮和查爾斯他們的隊伍離開幾個月了，斯佳麗也在玫蘭妮的一再懇求下來到了亞特蘭大。
當兩位闖封鎖線的勇士那閃閃發亮的輕便馬車在佩蒂姑媽的磚房子外停下後，屋子裏的三個女人對斯科特的到來表示了熱烈誠摯的歡迎，對瑞特的到來表示出極大的興趣和些許的警惕，僅有的一絲不滿也被斯科特到來的喜悅和瑞特的甜言蜜語驅散了。
畢竟，在這個亂七八糟、被戰爭搞得七葷八素的瘋狂世界裏，隻有斯科特和瑞特還處在正常狀態。
他們漂亮挺括的帽子駁斥了既定的事實：好帽子是任何價錢都買不到的；他們錚亮的鞋子否定了好鞋子無處可求的說法；他們帶來的禮物表明，這個世界上並不是所有地方都在打仗。
真好，查爾斯這頭小牛犢還好好的活著，斯佳麗不必忍受喪服的束縛了。明目張膽地送給斯佳麗一頂漂亮的綠色帽子，送給玫蘭妮一條藕荷色的披肩，再送給佩蒂姑媽一大盒包裝精美的巧克力和一打繡著玫瑰的錦緞手帕，斯科特開心極了。
麵對女生們的感謝，瑞特一句“讓女士們更漂亮是對前線戰士的鼓舞，也是我們偷運封鎖線的責任”成功地讓斯科特自卑起來——看來，他一輩子都不能擁有瑞特那樣，麵對女性遊刃有餘的迷人態度和信手拈來的幽默細胞了。
玫蘭妮親切地擁抱了斯科特，甚至還揉了揉他的頭發，麵對瑞特的恭維時卻顯得有些張口結舌、手足無措。
她穿著鴿子灰配紅色條紋的裙子，棕色的卷發一絲不苟地套在發網裏，一個卷都沒出來。斯佳麗則是一身暗紅色、胸口和腰部鑲著蝴蝶結長裙，容光煥發。不過她看到瑞特的時候露出了米獲得神色，很顯然她完全不記得這號人物了。直到瑞特彬彬有禮地自我介紹和玫蘭妮的適當提醒過後，斯佳麗才恍然大悟——原來是跟弟弟一起偷運封鎖線的人。