關於 春天的十七個瞬間 的笑話
2月23rì紅軍建軍節那一天，施季裏茨本打算戴上他的紅軍軍帽，喝一瓶伏特加，然後坐下來演奏他的手風琴。但是這一次他走進柏林一個地下酒吧，把正在那裏快活的蓋世太保排成一排行進並且唱蘇聯革命歌曲。隻是當他回到家以後，才意識到那一天他幾乎暴露。
……
醉熏熏的施季裏茨走出酒吧間，打算去招jì，但臉朝下跌倒在一個水坑裏睡著了。整整15分鍾過後這個久經考驗的諜報人員將醒來，並且繼續勤奮工作——為了祖國。
……
施季裏茨通過一個小孔進行窺視，看到了一隻閃閃發光的眼睛。
“一隻貓頭鷹。”他想。
“你才是一隻貓頭鷹。”鮑曼在小孔的另一側想。
……
施季裏茨走到樹林裏去采蘑菇。他走遍了整個樹林，也沒找到一個蘑菇。經過長時間的思索，分析了手中所有的材料，他得出了結論——季節不對。於是他從雪堆上站起來回家去了。
……
鮑曼前去拜訪施季裏茨，看到他酩酊大醉，周圍圍繞著一些衣冠不整的舞女和成堆的酒瓶。地上有一張紙條，鮑曼把他拾起來，那上麵寫著：“任務已完成。可以休息。中心”
……
“祝賀您兒子的出生！”來自中心的電報這樣寫著。施季裏茨喜極而泣——這個勇敢的諜報員已經有20年沒有回過家了。
……
施季裏茨和阿斯曼正在街上走。突然聽到一聲槍響，阿斯曼倒在了地上流著血。施季裏茨又繼續往前走了100碼才斷定有什麽東西不對勁。他從地上撿起了自己的耳朵。
……
施季裏茨的住宅被黨衛軍包圍了。他們敲著門。
“我不在家。你們這些傻瓜。”旗隊長朝窗口咕噥著。
黨衛軍們就離開了。天才的俄國間諜就是這樣將敵人玩弄於股掌之上。