特別注明，現在廣為流傳，包括電影電視拍攝的都是以第二版為準，我們在大陸看到的都是第二版，下麵的片斷是第一版，也可以算作是原始版本，但是有書友以報紙連載版為原始版，我下麵會特別注明，分別是報紙版、第一版、第二版（大家所熟悉）的，主要是比較第一版和第二版，以下除了引用原文外，其餘是我的原創評論，當然，評論隻是我個人意見，我不會強加於任何人。
而現在金庸先生已經修改出了第三版，不在本係列文章討論範圍內。
在這裏感謝各位支持《倚天屠龍反轉記》的書友，現在開始比較，再次聲明，下麵都是我的個人觀點，疏漏之處在所難免，歡迎各位書友在書評區指正，人身攻擊者除外，我不介意刪除書評和禁言，我一向討厭損人不利己的行為。
大家還記得張翠山初次遇到殷素素，給殷素素逼毒療傷的時候，那個天鷹教的舟子以為他要侵犯殷素素，曾經奮不顧身上了，結果被他一腳踹下了小舟，那舟子大喊幾聲，喊來了天鷹教的一個壇主，那壇主開山裂碑一掌打在張翠山身上，這是以後刪除的片斷，順便指出，白鷹教在第一版中作白眉教，旗幟標誌是一個血色的血手，張開五指，很恐怖。
那嘯聲一止，忽聽得德成大聲怪叫，聲音恐怖之極：「你—你也要屠龍——白眉——」一句話沒說完，聲音突然止歇，廟內廟外數十名海沙派人眾，也是一聲不出，四下裏一片靜寂，似乎人人突然之間僵化，變成了石頭，又似猛地裏見到什麽可怕異常的物事，都嚇得呆了，再也說不出話來。
萬籟無聲之中，忽聽得波的一聲響，廟內有人受傷倒地，跟著有人顫聲道：「是白——白眉——大夥兒快走——」話猶未畢，又是聲音突然止歇，想是那令眾人嚇得心膽俱裂的怪物，已進了廟門，眾人連逃走之念也不起了。