張翠山正在竹亭中喝茶，殷素素便坐在他身邊，今天是他門下弟子冬季大比之日，為了應付明年秋季整個武當山門下大比，所以殷素素授意下，他門下弟子先要比試一場。
原因很簡單，前三年大比中，他門下弟子全軍覆沒，一個都沒有殺到前三，今年便是張翠山獨身愛子張無忌還有點希望，其餘人卻沒有一個出色的，張翠山本人心胸開闊覺得不必計較，倒是殷素素比較急性子，覺得不能在眾人麵前丟了這場子。
因此大冬天拉著門下弟子出來比試，選拔優秀，作為來年的種子選手。
於是他門下弟子都移師到武當半山腰，這裏地廣人稀，樹林中多有空閑寬敞之地，正是比武的好地方。
張翠山回山後，又新收了一批弟子，蓋因為以前他“名下弟子”都是宋逮橋和俞蓮舟代授武藝，他回了武當山，自然要再真正培養一批嫡係弟子。
張翠山抿抿嘴，舌頭上麵還留著一股淡淡的茶香味，看看下首坐在椅子中縮成一圈的張無忌，心中感歎：這一輩子萬事皆好，便是從那窮極險惡的冰島上都能回歸故土，身邊又有溫柔可愛妻子陪伴，唯獨遺憾處，自己的獨生愛子……屋內劈裏啪啦炭火燒地正旺，熱氣蒸騰，雖然是竹屋，但是下首椅子上，還有一個少年縮在重重棉衣中，正是張無忌，他當年中了玄冥神掌。
萬幸鶴筆翁隻是拿他揚威，要武當諸人看看受著玄冥神掌折磨致死的樣子，所以掌力不猛，張無忌才得以未當場斃命。
隻是他身體內寒毒一直未清除，先開始靠著張三豐師徒八人，用純陽無極功吸走了他體內大部分寒毒，後來發現這法子不管用後，武當七俠每年下山，不知道給他找了多少稀奇靈藥，張無忌也得張三豐傳授武當九陽功驅除寒毒。
因為體內有寒毒存在。