不祥的預兆

金·斯坦格離別家鄉四年，這次返鄉，牽引他的是一種不祥的預兆，一種無休止、無法擺脫的感覺。當他重新踏上這片土地時，街邊的店鋪一如往昔，一切都像四年前一樣。

“金？”這時，有一個熟悉的聲音在叫他。

“道格？”金轉過頭去，認出了這個人，正是他弟媳的父親。他的弟媳原本可以成為他的新娘。

道格問：“你什麽時候回來的？”

金說：“我剛從巴黎回來。”

“巴黎？”道格有些疑惑地重複了一遍，但又立刻鎮定自若地微微一笑，說，“你現在怎麽樣？”

“很好，我一直很努力地工作。”

“工作？”道格又一次發出了疑問。

金說：“是啊。我做與音樂有關的工作。索邦大學的高級寫作課，我做兼職，給他們做一些指導。我在那裏待了兩年，在這之前的兩年，我待在羅馬。”

聽到金的講述，道格沉默了一會兒，接著又問道：“這次你為什麽回來呢？”

“我也不知道。”金想了想，說，“我突然很想家，就上了飛機……回家還需要理由嗎？”

道格問：“你的家人知道你回來的消息嗎？”

金笑了笑，說：“不知道。我想給他們一個驚喜。”

道格連忙說：“我正要去事務所，你要一起來嗎？到了那兒先給他們打個電話。”

金沒有說話，有些猶豫。

道格又說：“你的行李呢？”

金從西服的口袋中拿出了一張機票，示意這就是他的全部行李。

道格笑著說：“這麽說，你隻是想回家？”

金說：“是啊，我還想見見我的父親。”

聽到這裏，道格不由得愣住了。

金繼續說：“道格，他還恨我嗎？我從來都不像他想的那樣，對吧？格雷格也從來都不理解我。”

道格拋開自己的驚訝，立刻安慰道：“金，你父親從來沒有恨過你。”