Chapter 8 三個人頭和一個芭比娃娃
醒來的時候我站在洗臉池前，水嘩嘩地流著。我感到極度恐慌，有一種不祥的兆頭，心怦怦亂跳，眼皮不停地抽搐，像是在打架。不知哪裏出了問題，洗臉池看上去也不對勁兒，我甚至連自己是誰都拿不準。在夢中我也是站在洗臉池前，水也是嘩嘩地流著，但不是這個洗臉池。在夢裏我搓著手，使勁兒地擦肥皂，想洗掉皮膚上小得不能再小的紅色血斑。我用熱水洗去這些可怕的血跡，水很熱，皮膚都變成了粉紅色，鮮嫩鮮嫩的，顯得非常幹淨。乍用熱水一洗，真夠疼的，因為我剛剛從冰冷的房間裏出來——我說的房間是指遊戲室、屠宰室，幹燥和肢解屍體的房間。
我關上水龍頭，站了一會兒，身體斜靠在洗臉池上。這一切太真實了，而且那個房間我記得非常清楚。
我站在那個女人的身邊，看著她被塑膠帶捆綁著，身體不停地扭動，活生生的恐懼在她那雙無神的眼睛裏漫延開來，恐懼漸漸變成絕望，而我覺得自己體內有一種奇妙的感覺升騰而起，從手臂流到刀子上。我舉起刀子——
可這並不是開始。因為桌子下麵還有一具死屍，已經幹了，並且包裹好了。在遠處的那個角落裏還有一個人，無望地等待自己的厄運。受害者臉上的恐懼是發自內心的，是我從未見過的，盡管看上去有點兒熟悉。那種恐懼勝過一切，仿佛一種清潔、純淨的活力在洗滌我的全身——
三個。這次一共有三個女人。
在我的潛意識中，這本來應該是個令人愉快的小插曲，可我這會兒全身顫抖不已，心神不寧。一想到自己的大腦居然脫離了肉體，越過鬧市區，獨自去還債，我的心頭就充滿了恐懼。我想著那三個包裹得整整齊齊的遊戲夥伴，很願意回到她們那裏繼續幹下去。我想起了哈裏，於是知道不能這麽幹。我正置身於一段記憶與一個夢寐的中間，忍受著兩者拉鋸式的雙重打擊，而且我也說不清究竟哪一種打擊更厲害。