“艾倫，回去後有什麽打算。”
酒吧裏十分喧鬧，羅恩即使扯開了喉嚨吼，艾倫也隻是勉強聽到。他一邊對抗著酒勁，一邊頗有點舌頭打結說：“學習、提升，進入家族內部，組建狩獵團，遠征外域。暫時想到的也就這些……”
“聽不去挺不錯。”羅恩勾著他的肩膀說：“巴比倫是個好地方，貝思柯德更是底蘊十足。有這種機會你要好好把握，相信我，是男人就要遠征外域。像我這樣在地表混是沒有前途的，外域戰場就是一座金礦。當然，沒有實力非但挖不到金子，還會變成金礦裏的一堆臭骨頭。”
艾倫搖搖晃晃地點著頭，事實上外域戰場他也不過知道一點皮毛。至於那會是什麽樣的地方，現在對他來說還是完全陌生的一件事。他隻知道，那是殖民擴張的手段，而每一個大家族背後，哪個不是同時開辟著好幾個外域戰場。可見征戰外域，幾乎是通往力量和權勢之門的不二途徑。
“對了，少尉。”艾倫打了個酒嗝，道：“我能不能托你打聽一個人。”
“誰，隻要在13區裏，就算是一隻老鼠我也能夠把它找出來。當然，那隻老鼠得有名字，哈。”羅恩也有些喝大，聲音開始飄忽起來。
“阿基米德，我隻知道一個名字，其它的一切不詳。”
羅恩用手指無意義地比劃了幾下：“阿基米德？那個說給我一個支點就能撬起整個地球的那個阿基米德？”
艾倫搖頭說：“我確定不是，大概隻是同名而已。不管如何，那個人就叫阿基米德。”
“好吧，不管他想撬起地球還是其它什麽。隻要他在13區，我會替你找到他的。到時，我會通過貝思柯德的渠道通知你。”
這時，酒吧舞台響起一陣盲音，接著有個女孩用張揚放肆的聲音唱了起來：“嘿，老男人們。看看我的人生，我跟你真是相像……”