第四章
第二天，清晨。
她回到了2010年，從一身冷汗中醒來，晨曦落在蒼白的臉上，觸摸狂跳的心口，回憶片刻前的惡夢。
田小麥夢見的不是惡鬼，而是一條深深的溝。
夢醒時分，她忘了父親的死，好像他還在外頭辦案，不知哪個深夜悄然回家，打開電視看英超直播，或倒在**鼾聲如雷，再和女兒大吵一架。十八年前，她失去了母親。一個多月前，她跟談了一年的男朋友分手，眼看正淪為剩女。多年來父親沒有再婚，即便談過幾次含蓄的戀愛，終究未能修成正果，後來就徹底斷了這念頭。他後來唯一的心願，就是等到退休，小麥嫁人做了媽媽，他專心在家帶外孫——他們都沒能實現願望。
打開父親的房門，攤著36本工作筆記，不敢再看翻得最爛的1995年，而是翻開2010年最新的那本，最後看到他單獨寫的一段話——
如果，我死了，請在我的葬禮上，播放一首我很喜歡的歌。80年代末，在中國播放過一部東德電視連續劇《幻覺》。那部電視劇的主題曲，我和我死去的妻子都非常喜歡，雖然聽不懂歌詞的意思，但我知道那唱得就是我的命運。
希望，小麥能看到這一頁。
小麥看到了。
難過地倒在父親**，好像自己還是小女孩，安靜地蜷在那個男人寬闊的胸膛上。
遺言？可他過兩年就要退休，為何拚命地跳進水裏？他以為自己是二十多歲小夥子？以為還在越南和美國佬打仗？幹嘛不為女兒想想？不，他從沒為女兒想過，也從沒為妻子想過，他想到的隻有警察抓賊，抓住那些十惡不赦的壞蛋，不再傷害和他的妻子女兒一樣的人們。
父親永遠無法對她補償，她也永遠無法對父親補償。她能做到的，隻有在父親葬禮上，完成那個小小願望。
《幻覺》？許多90後甚至沒聽說過東德這個國家。