第三十章
托比亞斯迅速踏上倫敦之路
這個可憐的女人把她的故事講得淒楚動人，那些受迫害的細節讓托比亞斯不由得掉下了眼淚。
“你這麽信任我，”托比亞斯說，“我也應該給你講講自己的事。”
“講吧，”她回答道，“我們都是不幸的人。”
托比亞斯把陶德的惡行，以及自己被送到這個地方以消滅罪證的事情大致告訴了她。然後，他又講了昨晚偶然聽到他們想謀殺他的事情，最後他總結道：
“如果你有辦法可以從這個可怕的地方逃出去，請你告訴我吧，讓我們一起逃出去，就算失敗了，死了也比繼續呆在這裏好。”
“是的，是的，聽我說。”
“我會的，”托比亞斯說，“我會比任何人都認真地聽你說話。”
“那麽，你一定知道，這個牢房是用石板鋪成的，你看，牆後麵連接著花園裏的一個老舊的木頭房子，那個房子還沒有人去過。”
“嗯，我明白。”
“好的，我在這裏呆了這麽久，已經把地上的一塊石板給拆了，忍著疼痛，用雙手一點一點慢慢地刨土，最後我終於成功刨出一個洞穴，洞口在這兒，另一頭就是木頭房子。”
“天啊！”托比亞斯說，“我看到了，我看到了，繼續說。”
“如果可以，我早就逃跑了，但花園裏的牆太高了，我一直沒能如願。我想過把這床破爛的被子撕成碎布條，搓成繩子；可是我怎麽才能把它甩到牆上固定住呢？或許你可以做到，你年紀小，手腳利落，應該沒問題。”
“哦，對，對！你說的太對了。這麵牆是擋不住我的。”
他們
等待著，等到聽見附近教堂的鍾聲敲了十下，便開始行動。托比亞斯幫他的新朋友搬起了牢房的石頭，一眼就看到下麵是通向那個木頭房子的出口，很窄，隻夠一個人匍匐而出。