首頁 絕品小蘿莉

正文_第68章創新

“嗯?就是簡單的翻譯工作吧?這個我以前當過一陣子的翻譯……應該沒問題的……”

馬伊可想了想後,還是給了我一個比較肯定的答案。

“那行啊,你能幫我翻譯的話那我可真是放心了,嗬嗬。我認識的人裏,也就數你英語水平最高了。”

“那裏嘞,我都英語水平也隻是一般啦、”

聽到我的讚揚,馬伊可雙頰泛紅,有些羞赧地道。

“總之,就拜托你了,這次的對話對我來說可是至關重要,我可全靠你了。”

馬伊可答應幫我當翻譯這事敲定之後,我總算是鬆了一口氣,不管怎麽說,馬伊可以前也有當過一陣子的翻譯的經驗,雖然後來因為一些潛規則的原因失去了職位,但是至少她的能力還是擺在那裏。

隻要有能力,就不愁找不到施展能力的平台。

於是那天晚上,我就一直坐在臥室的電腦前,按照這中介人給我的email地址和對方的老總進行了交流。

整個過程中,馬伊可就坐在我的身旁,緊緊地挨著我,逐字逐句地翻譯對方發來的消息內容,其中有一部分的內容是我自己就能看懂的,畢竟我也是高中英語畢業的人。而且高考英語我也還算馬馬虎虎。當然,和馬伊可比起來,那我就真的是小巫見大巫了,對方那位叫vikram的老總發來的大部分消息,馬伊可都能準確地翻譯給我,然後再把我的回答轉化成英文,回發給vikram老總。

那是我第一次真正見識馬伊可的能力,之前我都隻看到馬伊可教紫嫣學說一些簡單的英語,並沒有完全見到過她的能力,現在見到了,我才真正信服。

當然,也有一些內容是馬伊可看不懂的,比如一些專業的藥名,一些訂單號以及公司名,不過好在那些馬伊可不了解的部分我倒是比較清楚,所以互補之下,讀懂對方的信息也基本上沒問題了。