夜小武被娘這麽一頓責罵，自認為自己將軍府小少爺的麵子受損，當著下人的麵下不來台，便“哇哇哇”地哭吼道：
“娘，你偏心！你不是我娘！你是壞女人！我一定不是你親生的！哇～哇哇～哥哥才是你們親生的，我就是你們從垃圾堆裏撿來的，你們一個一個都不喜歡我！
“我知道，你們都討厭我！壞女人！我不要你當我的娘，我也不要當你的兒子！快給我鬆綁！我要離家出走！哇～嗚嗚～壞女人！快讓他們放了我！不然我找你拚命！順兒是你養的狗腿子！我踢死他！踢死他！”
他哭得一把鼻涕一把淚，說到憤怒傷心處，竟然一抬腿，就將身邊離得最近綁他最出力的順兒踢翻在地，然後又飛起一腳，去踢另一個下人。
紅翡氣得臉色發青，這個倔小子居然當著王爺和王妃的麵給她難堪，當眾出糗，她心中的氣不打一處來。
叉著腰，她和這個不聽話的兒子對罵起來：
“小混蛋！你是老娘辛辛苦苦懷胎十月，從娘肚子裏掉下來的一塊肉！老娘生你養你，好吃好喝好玩當個祖宗一樣地伺候著你，供著你，怕你受刺激，天天變著法子逗你開心，你他娘的倒好，居然一言不合、翻臉不認你娘了！你等著，看我今天不扒了你一層皮！你就是欠揍！不往死裏打一頓，你的壞脾氣永遠改不了！”
說著，她兩眼往庭院裏一掃，看見角落裏倚著的一把掃帚，挽起袖子，便要奔過去拿掃帚打人。
歌飛飛和南夜千潯起先並沒有出去，安靜地坐在堂屋內，等著夜小武被帶進來。
可是，隨著庭院裏夜小武的吵鬧與哭罵聲，她便坐不住了。
當紅翡被兒子激怒，失去理智要狠揍這個逆子時，她趕緊站起身，來不及和南夜千潯說一聲，提著官常服的袍擺，匆匆地跑了出去。