幾分鍾後，鐵渣從尾巷裏鑽出來，接著去了城東的一家小酒吧。
這家小酒吧名為“大木桶”，裏麵的擺設和城東其他酒吧一樣，都是在狹小的空間裏擺上十來張長桌。唯一的區別是，這家酒吧以圓形的矮木桶作為椅子，也算是一種標誌性的特色了。
鐵渣在酒吧的角落裏坐下，接著向老板要了杯啤酒，然後開始靜靜的等待著目標的出現。他今天早上回到砂城，在第一時間內就聯係了大肥佬。大肥佬這次沒有讓他失望（至少現在還沒有讓他失望），已經按照他的吩咐查清了照片上的人。
莉娜要求懲罰的人名叫約瑟夫。根據大肥佬的調查，這個約瑟夫在兩個月前才離開鐵山鎮來到砂城。不知為什麽，約瑟夫剛到砂城不久就攀上了羅吉爾家的關係，成為了羅吉爾家的一名守衛。據傳言，約瑟夫和羅吉爾家有名的廢物三少爺瑞利·羅吉爾一見如故，隨後就被瑞利安排到家族裏做事。大肥佬建議，這個約瑟夫現在是羅吉爾家的人，要殺他的話，最好在暗地裏進行。
根據大肥佬這段時間的查探，約瑟夫每天晚上8點左右都會來這家酒吧玩樂，直到深夜才會離開。鐵渣來這裏就是為了等約瑟夫。他準備親自觀察一會，然後再找機會下手。
此時酒吧裏靜悄悄的，隻有鐵渣一位客人。酒吧在這個時間段通常沒什麽生意，要到晚上九點以後，人才會漸漸的多起來。鐵渣靜靜的注視著吧台裏的掛鍾，偶爾喝一口啤酒。
隨著鍾錘的擺動，時間一分一秒的過去……
時至晚上八點十分，約瑟夫和兩個朋友來到“大木桶”酒吧。他們在鐵渣側麵的長桌坐下，然後嘻嘻哈哈的開始點菜。期間，約瑟夫要了兩份大盤炭燒牛肉和一大杯麥酒。
“大哥，你現在可是發財了啊，要這麽多東西，能吃完嘛？”約瑟夫的朋友問到。