首頁 盜墓手記

五 百年慘案

(原文係文言文,方便讀者觀看,翻譯成為現代白話)

淡如兄,

展信如晤!

自從民國十七年(西元一九二八年)在東京別過之後,一轉眼,我們都十九年沒有相會了。我這二十年來一直碌碌無為,不過討了老婆生了孩子,為家族延後,盡到了孝道罷了。

現在這個世道,天下大亂,國共兩黨為各自私見,紛爭不已,在中原、東北數度爆發大戰。我家住在湘西一個偏僻的鄉下,三千多的族人聚居在一起,平常開墾荒地,務農為生,偶然以山中出產的鬆茸、木材外出交換鹽巴等生活必須品。所以雖然天下戰火焚燒,我的家鄉依舊象桃花源一般快樂地過著日子,管他們的紛爭呢!但是在這幾天,卻屢屢出現奇怪的事情,不免叫人心惶惶。

首先出事的是我九堂弟元信。元信原先在湖南省城長沙做過買賣,為人精明能幹,所以我一族與外界的需求交換,都是拜托他交涉。十天之前,元信載滿貨物,帶著一幫身強力壯的年輕小夥子到最近的大庸縣(今張家界),賣掉土產後購買一些農具和鹽巴。我同時委托他帶來一些最近的書籍和報紙,還有醫藥。預定他們是在三天前就該回來,然而一直拖到今天,還沒有他們的消息。是遭到土匪的搶劫,還是私自攜款潛逃?兩者都不可能。首先我們並非毫無防備之力,湖南民風剽悍,一旦活不下去了,素來出土匪,所以我們裝備了漢陽造中正槍一百把,山炮一門,對於小小土匪,毫不在意。而外出的堂弟一共八人,個個武藝高強,每人配德國製造駁殼槍一把,美國匕首一把,一般土匪很難攻擊他們。即使有股非常強大的土匪,起碼也有一兩個人逃出去。更何況這批貨物並不是非常值錢,土匪沒必要花這個代價來搶劫,得不償失。同樣,元信攜款潛逃的理由也不成立了,他的妻子老母還呆在村子裏麵。那麽到底發生了什麽事情呢?