這是一次氣氛融洽的交流，兩位交談者直接甩掉翻譯用德語交流。專職的翻譯成了記錄員竇青梅的專屬服務對象，即便是這樣，兩人談的太順暢了，翻譯根本就跟不上節奏。
一番友好的交談之後，安德裏亞斯終於露出了一點真實意圖。很突然的轉移話題問：“尊敬的方劍雄閣下，對於貴軍之德軍退役人員的服務，不知是否滿意？”
這個問題很突然，方劍雄似乎毫無準備的立刻回答：“當然很滿意，就是太少了一點。如果有可能，我希望是一個軍官團，人數在三百到五百之間。其中最迫切希望得到幫助是技術兵種，比如炮兵，測繪，高級參謀人員等等。過去的幾年裏，我從德國朋友那裏得到了很大的幫助，軍事上是一方麵，貿易則是另外一個主要方麵。最近一段時間，我迫切的希望擴大和德國方麵的經貿合作。例如，計劃從德國引進一條手榴彈延遲引信的生產線，兩條步槍子彈生產線，還有價值約三百萬銀元的生產原料，這其中包括光學瞄準設備，優質鋼材，機械設備等等。”
安德裏亞斯的心髒不爭氣的一陣亂跳，難道說來此的目的就這麽輕易的達成了？
克製了一下內心的激動，安德裏亞斯微笑道：“您的意思，希望得到德國政府在軍事領域的幫助，我能這麽理解麽？”
方劍雄露出微笑，狡黠的眨眼道：“不不不，我希望這些軍官都是退役之後的自願來華者。我隻是聘用了他們。我想，這一點不難辦到。否則，我將麵臨很大的外部壓力，我想您能理解。”
東方人的智慧麽？本質上沒什麽變化嘛！
這種換湯不換藥的舉動，德國人安德裏亞斯理解起來也沒啥難度。無非就是擔心遭到其他國家的壓力嘛。當然，德國人的幫助也不白給，方劍雄開出的貿易單子分量也不輕。