神秘島－－第十四章
第十四章
潘克洛夫、赫伯特和吉丁-史佩萊，在黑暗裏靜悄悄地站著。
潘克洛夫大喊了幾聲。
沒有回答。
水手點著了一根小樹枝。一會兒，樹枝照亮了這個小房間，看來屋裏完全是空的。房間的後麵是一個粗陋的壁爐，爐裏有一些殘灰，上麵放著一抱幹柴，潘克洛夫把燃燒的樹枝扔上去，木柴就劈劈啪啪地燃燒起來了。
這時，水手和他的兩個夥伴才發現房裏有一張零亂的床鋪，潮濕、發黃的被單可以說明很久沒有使用了。壁爐的一角放著兩把已經生鏽的水壺和一隻複著的鐵鍋。碗櫃裏放著幾件水手的衣服，都已經生了黴；桌上有一個錫飯具，還有一本《聖經》，已經受潮腐蝕了；牆角裏有幾件工具，有一把鏟子、一把鶴嘴鋤和兩支獵槍，一支獵槍已經損壞，在一個用木板做的架子上，放著一桶還沒有動用過的火藥、一桶槍彈和幾匣雷管，所有這些東西都蒙著厚厚的、大概是經年累積起來的塵土。
“這裏沒有人。”通訊記者說。
“沒有人。”潘克洛夫答道。
“這間房裏很久沒有住人了。”赫伯特說。
“是的，很久了！”通訊記者答道。
“史佩萊先生，”潘克洛夫接著說，“我想我們不必回船去了，就在這房子裏過夜倒不錯。”
“你說得對，潘克洛夫，”吉丁-史佩萊說，“即使屋主回來，嘿！他大概也不會反對有人占用他的屋子的。”
“他不會回來的。”水手搖頭說道。
“你認為他已經離開這個島了嗎？”通訊記者問道。
“如果他離開海島，一定會把他的武器和工具帶走的，”潘克洛夫回答說。“這些是難船上唯一遺留下來的東西，你不知道遇難的人是多麽重視這些東西的嗎？不！不會的！”水手肯定地重複道，“不，他沒有離開海島！如果他自己造了一隻船，離開這裏，他更不會留下這些一時也不能少的必需品了。不！他還在島上！”